Tite Curet Alonso — Como Novela De Amor song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Como Novela De Amor" by Tite Curet Alonso.
Lyrics
Fue un instante nada mas
cuento breve que pasó
no te debe impresionar
como novela de amor.
Si contigo fuífeliz
ese tiempo se acabó
siempre en una tarde gris
se nos va apagando el sol.
La vida continua
y de amor en amor todo seráolvidado
tu destino es vivir en pos de una aventura
borrando lo pasado.
Fue un instante nada mas
cuento breve que pasó
no te debe impresionar
como novela de amor.
No te debe impresionar
como novela de amor.
Coro:
Como novela de amor.
(Soneo: Chamaco Ramírez)
Oye, oye bien lo que te digo Micaela.
Oye las novelas se estan pasando de moda
ponte en la onda de ahora Leonor.
Ya quitaron la de las nueve
tumbaron la de las dos.
Como novela como novela
la vecina pa fuera le llevan el televisor.
Yo se lo dije a Carmela
vela pa fuera mi amor.
Lo tuyo es una novela
suelta ese vacilon, cheve cheveron.
Lyrics translation
It was just an instant.
short story that happened
it shouldn't impress you
like a love novel.
If with you fuifeliz
that time is over
always on a gray afternoon
the sun's going out.
Life goes on
and from love to love everything will be forgotten
your destiny is to live in pursuit of an adventure
erasing the past.
It was just an instant.
short story that happened
it shouldn't impress you
like a love novel.
It shouldn't impress you
like a love novel.
Choir:
Like a love novel.
(Soneo: Chamaco Ramirez)
Hey, listen to me, Micaela.
Hey, novels are going out of style.
get on the wave of now Leonor.
They've already removed the nine
they knocked down the two of them.
As a novel as a novel
the neighbor outside took the TV.
I told Carmela.
vela Pa out my love.
Yours is a novel
let go of that hesitation, cheve cheveron.