Titãs — Uns Iguais Aos Outros song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Uns Iguais Aos Outros" by Titãs.

Lyrics

Os homens so todos iguais
Os homens so todos iguais
Ingleses, indianos
Africanos contra africanos
Aos humildes o reino dos cus
Ao povo alemo e ao de Israel
Putas, ladres e aidticos
Catlicos e evanglicos
Todos os homens so iguais
Brancos, pretos e orientais
Todos so filhos de Deus
Os pretos so os judeus
Cristos e protestantes
Kaiowas contra xavantes
rabes, turcos e iraquianos
So iguais aos seres humanos
So uns iguais aos outros, so uns iguais aos outros
So uns iguais aos outros, so uns iguais aos outros
Americanos contra latinos
J nascem mortos os nordestinos
Os retirantes e os jagunos
O serto do tamanho do mundo
Dessa vida nada se leva
Nesse mundo se ajoelha e se reza
No importa que lngua se fala
Aquilo que une o que separa
No julgue para no ser julgado
Os pobres so pobres-coitados
So todos iguais no fundo, no fundo
As mulheres so os pretos do mundo
Tanto faz que cor que se herda
Seja feita a tua vontade no cu como na terra
Gays, lsbicas-homossexuais
Todos os homens so iguais
So uns iguais aos outros, so uns iguais aos outros
So uns iguais aos outros, so uns iguais aos outros
Os homens so todos iguais
Os homens so todos iguais
Os retirantes e os jagunos
O serto do tamanho do mundo
Aos humildes o reino dos cus
Ao povo alemo e ao de Israel
No importa que lngua se fala
Aquilo que une o que separa
Todos os homens so iguais
Brancos, pretos e orientais
So todos iguais no fundo, no fundo
As mulheres so os pretos do mundo
Cristos e protestantes
Kaiowas contra xavantes
Gays, lsbicas-homossexuais
Todos os homens so iguais
So uns iguais aos outros, so uns iguais aos outros
So uns iguais aos outros, so uns iguais aos outros

Lyrics translation

Men are all the same
Men are all the same
English, Indians
Africans against Africans
To the humble the kingdom of the asses
To the German people and to Israel
Whores, thieves and aidticos
Catalysts and gospels
All men are the same
White, black and Oriental
All are children of God
The blacks are the Jews
Christs and Protestants
Kaiowas vs. xavantes
rabes, Turks and Iraqis
Are equal to human beings
They're just like each other, they're just like each other
They're just like each other, they're just like each other
Americans versus latinos
J the Northeast are born dead
The retreats and the Jagun
The serto of the size of the world
From this life nothing is taken
In this world kneel and pray
No matter what language is spoken
That which unites that which separates
Do not judge so as not to be judged
The poor are poor-poor
They're all the same deep down, deep down
Women are the blacks of the world
So much so that color is inherited
Your will be done in the ass as on Earth
Gay, lesbian-gay
All men are the same
They're just like each other, they're just like each other
They're just like each other, they're just like each other
Men are all the same
Men are all the same
The retreats and the Jagun
The serto of the size of the world
To the humble the kingdom of the asses
To the German people and to Israel
No matter what language is spoken
That which unites that which separates
All men are the same
White, black and Oriental
They're all the same deep down, deep down
Women are the blacks of the world
Christs and Protestants
Kaiowas vs. xavantes
Gay, lesbian-gay
All men are the same
They're just like each other, they're just like each other
They're just like each other, they're just like each other