Titãs — Desordem song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Desordem" by Titãs.
Lyrics
Os presos fogem do presdio,
Imagens na televiso
Mais uma briga de torcidas,
Acaba tudo em confuso
A multido enfurecida,
Queimou os carros da polcia
Os preos fogem do controle,
Mas que loucura esta nao!
No tentar o suicdio
Querer andar na contramo?
Quem quer manter a ordem?
Quem quer criar desordem?
No sei se existe mais justia,
Nem quando pelas prprias mos
Populao enlouquecida,
Comea ento o linchamento
No sei se tudo vai arder
Como algum lquido inflamvel,
O que mais pode acontecer
Num pas pobre e miservel?
E ainda pode se encontrar
Quem acredite no futuro…
Quem quer manter a ordem?
Quem quer criar desordem?
seu dever manter a ordem,
seu dever de cidado,
Mas o que criar desordem,
Quem que diz o que ou no?
So sempre os mesmos governantes,
Os mesmos que lucraram antes
Os sindicatos fazem greve
Porque ningum consultado,
Pois tudo tem que virar leo
Pra por na mquina do estado
Quem quer manter a ordem?
Quem quer criar desordem?
Lyrics translation
Prisoners flee the prison,
Images on television
Another brawl of twists,
Everything ends in confusion
The angry crowd,
Burned the cars of Poland
The preos get out of control,
This is not crazy!
Do not attempt suicide
Want to ride the counter?
Who wants to keep order?
Who wants to create disorder?
I don't know if there's more justice,
Nor when by our own
Crazy people,
Then eat lynching
I don't know if everything will burn
As some flammable liquid,
What else can happen
In a poor and miserable step?
And can still meet
Who believes in the future…
Who wants to keep order?
Who wants to create disorder?
your duty to keep order,
your duty of care,
But what to create clutter,
Who says what or not?
Are always the same rulers,
The same ones who profited before
Unions strike
Because none consulted,
For everything has to turn leo
To put in the state machine
Who wants to keep order?
Who wants to create disorder?