Tinturia — Vergini maria song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vergini maria" by Tinturia.
Lyrics
stanca di viviri vita pinusa
vi ci divorzio di mia la musa
chi paranoia pì tutti e dui
vivere insieme uniti ormai
l’amore mio sempre incazzata
mi vede brutto e pure disgraziato
io mi 'mbriaco e fumu sempri
e se ti chiamo si gira e non mi sente
e allura vergini maria (vergini maria)
accumpagnani pì sta via (vergini maria)
e allura vergini maria (vergini maria)
accumpagnani pì sta via (vergini maria)
stasira è sabato possiamo uscire
non mi accontento mi voglio divertire
chi m’ha scurdari sta settimana passata strati strati oppuru 'menzu a casa
televisione tu mi cunsumi
prima mi fa vulari e dopu m’arridduci
cu li programmi mi fà chianciri
e ca pubblicità tu dopo ci consoli
e allura vergini maria (vergini maria)
accumpagnani pì sta via (vergini maria) e allura vergini maria (vergini maria)
accumpagnani pì sta via (vergini maria)
ya…
affaccia bedda e sentimi ca cantu
ca tu si u sciuri sciuri 'i tuttu l’annu
ca tu si duci duci comu 'u meli
pì tia persi lu sensu e puru l’aaaaaaa…
ya…
l’amico biondo sempre incazzato
mi vede brutto e pure disgraziato
noi litighiamo e ci videmu sempri
ma poi lo chiamo ma pensa ad altra genti
le dice amore iu t’a tuccari
ch'è dintra lu me cori amuri
e se ti lasci un pocu iri
con la mia testa
poi fazzu vulari
e allura vergini maria (vergini maria)
accumpagnani pì sta via (vergini maria)
e allura vergini maria (vergini maria)
accumpagnani pì sta via (vergini maria)
…ya…
(Grazie a francesco per questo testo e a stefania per le correzioni)
Lyrics translation
tired of viviri vita pinusa
there there divorce of mia The Muse
who paranoia pì all and dui
living together together now
my love always pissed off
he sees me as ugly and unfortunate
I'm mbrriaco and fumu sempri
and if I call you he turns around and doesn't hear me
and Allura Virgin Mary (Virgin Mary)
accumpagnani pì sta away (Virgin Mary)
and Allura Virgin Mary (Virgin Mary)
accumpagnani pì sta away (Virgin Mary)
tonight is Saturday we can go out
I'm not content I want to have fun
who has me scurdari is last week layers layers oppuru ' menzu at home
television tu mi cunsumi
first he makes me vulares and then he gets me
what programs do I have?
and ca advertising you after consoling us
and Allura Virgin Mary (Virgin Mary)
accumpagnani pì sta away (Virgin Mary) and Allura Virgin Mary (Virgin Mary)
accumpagnani pì sta away (Virgin Mary)
already…
overlooking bedda and sentimi CA cantu
that you and U sciuri sciuri ' I all year
that you and go go Commu'u meli
pì tia persi lu sensu e puru L'aaaaaaa…
already…
blonde friend getting pissed
he sees me as ugly and unfortunate
we fight and we always see each other
but then I call him but think of other people
tell her love iu tuccari
who is among lu me cori amuri
and if you leave a little I'll
with my head
then fazzu vulari
and Allura Virgin Mary (Virgin Mary)
accumpagnani pì sta away (Virgin Mary)
and Allura Virgin Mary (Virgin Mary)
accumpagnani pì sta away (Virgin Mary)
... already…
(Thanks to francesco for this text and stefania for the corrections)