Tino Rossi — Qu'il est doux song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Qu'il est doux" by Tino Rossi.
Lyrics
Qu’il est doux
Qu’il est doux
De t’embrasser dans le cou
Lorsque tu t'éveilles
Au matin gorgée de soleil
Qu’il est doux
Qu’il est doux
De te carresser la joue
D'être contre de toi
Quand tu rêves
Heureuse dans mes bras
Que la joie fleurisse au fond des jours
Que la joie nous suive toujours
Qu’il est doux
Qu’il est doux
De s’en aller n’importe où
Avec au fond du coeur
Un bonheur qui nous suit partout
Qu’il est doux
Qu’il est doux
Quand arrive le mois d’août
De courrir les voies
Le feuillage servant de toit
Qu’il est doux
Qu’il est doux
De se dire des mots doux
Pendant tout ce mois
Où tu es seule auprès de moi
Le bonheur nous fait des jours si bleus
Que l’amour se lit dans nos yeux
Qu’il est doux
Qu’il est doux
De s’aimer comme des fous
En faisant au fil du temps
Car le temps n’appartient qu'à nous !
Lyrics translation
That it is sweet
That it is sweet
Kissing you in the neck
When you wake up
In the morning sun-drenched
That it is sweet
That it is sweet
To rub your cheek
To be against you
When you dream
Happy in my arms
May joy blossom in the days gone by
May joy always follow us
That it is sweet
That it is sweet
To go anywhere
With at the bottom of the heart
A happiness that follows us everywhere
That it is sweet
That it is sweet
When the month of August comes
To run the tracks
Foliage as a roof
That it is sweet
That it is sweet
To say sweet words to each other
All this month
Where you're alone with me
Happiness makes us such blue days
Let love read in our eyes
That it is sweet
That it is sweet
To love each other like crazy
By doing over time
For time belongs only to us !