Tino Rossi — Petite maison grise song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Petite maison grise" by Tino Rossi.
Lyrics
Quand le grand soleil déjà décline
Sème l’or au sommet des collines
Oubliant la fatigue au long de mon chemin
Je chante en pensant au jour prochain
Loin, là-bas, où les ombres descendent
Je sais que tous les bonheurs m’attendent
Car, dans un coin charmant, ma petite maison
Se perd dans le gris de l’horizon
Accueilli par des mains familières
J’y retrouverai des lèvres chères
Plus encore brilleront
De beaux yeux qui sont miens
Parmi tant de souvenirs anciens
Pour moi, c’est un coin du ciel lui-même
Ce nid modeste et moelleux que j’aime
Rien ne vaudra jamais ma petite maison
Se mêlant au gris de l’horizon
Lyrics translation
When the great sun already declines
Sows gold at the top of the hills
Forgetting fatigue along my way
I sing thinking about the next day
Far, there, where the shadows descend
I know that all the happiness awaits me
Because, in a lovely corner, My Little House
Gets lost in the Gray of the horizon
Welcomed by familiar hands
I'll find Dear lips
More will shine
Beautiful eyes that are mine
Among so many ancient memories
For me, it's a corner of the sky itself
This modest and fluffy Nest I love
Nothing will ever be worth my little house
Blending in with the grey of the horizon