Tino Rossi — Dans l'ombre du passé song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dans l'ombre du passé" by Tino Rossi.
Lyrics
Mon amour, je revois ton visage
Un vieux bourg, un clocher de village
Et j’entends avec le chant des cloches
Sonner encore, dans l’air pur d’un printemps,
Ton rire éclatant
Mon amour, ce soir comme un reproche,
Ton image effacée
Prend toute ma pensée
Seul dans ma chambre
Tandis que tombe le jour
Comme en un rêve
Je vois mon premier amour
Le pays de mon enfance
Sous le grand ciel de Provence
Voici des couples qui dansent
Je me rappelle ton nom
Et mes promesses
Et puis ma trahison
Mon amour, ce soir comme un reproche,
Ton image effacée
Prend toute ma pensée
Lyrics translation
My love, I see your face again
An old village, a village bell tower
And I hear with the singing of the bells
Ringing again, in the pure air of a spring,
Your laughter
My love, tonight as a reproach,
Your image erased
Take all my thought
Alone in my room
While the day falls
Like in a dream
I see my first love
The land of my childhood
Under the Great Sky of Provence
Here are couples dancing
I remember your name.
And my promises
And then my betrayal
My love, tonight as a reproach,
Your image erased
Take all my thought