Тина Кароль — 9 жизней (Микроволновка) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "9 жизней (Микроволновка)" by Тина Кароль.
Lyrics
Я знаю, что я виновата
Я вела себя плохо.
Кошу под дуру, хлопаю глазами
Не помогает.
В твоих словах всё слышнее
Битой посуды грохот.
Надежда на то, что всё обойдётся
Тает, тает, тает…
Ты так суров
На моей памяти не был ещё ни разу,
Но походу всё бывает впервые.
Твой взгляд, как лазер меня режет
Все попытки нелепы
Уцелеть и выжить в этом
Термоядерном взрыве
Когда ты смотришь на меня вот так
Мне так неловко
Я чувствую себя промокшей кошкой
В микроволновке.
И мне не видно изнутри
Насколько таймер поставлен
Нажми на стоп и с DVD
Одну хотя бы оставь мне.
Нажми на СТОП, СТОП-СТОП, СТОП, СТОП
Нажми на СТОП, СТОП-СТОП, СТОП, СТОП
Я вся просвечена насквозь
Как рентгеном,
Но то что подойдёшь без крика
Тебя не отвлекает.
От того что ещё глубже
Спрятано неумело
Надежда на то, что всё обойдётся
Тает, тает, тает…
Ты так суров
На моей памяти не был ещё ни разу,
Но всё видимо впервые бывает.
Все мои хитрости никак
Не решают проблему
Кошу под дуру, хлопаю глазами
Не помогает.
Когда ты смотришь на меня вот так
Мне так неловко
Я чувствую себя промокшей кошкой
В микроволновке.
И мне не видно изнутри
Насколько таймер поставлен
Нажми на стоп и с DVD
Одну хотя бы оставь мне.
Нажми на СТОП, СТОП-СТОП, СТОП, СТОП
Нажми на СТОП, СТОП-СТОП, СТОП, СТОП
Когда ты смотришь на меня вот так
Мне так неловко
Я чувствую себя промокшей кошкой
В микроволновке.
И мне не видно изнутри
Насколько таймер поставлен
Нажми на стоп и с DVD
Одну хотя бы оставь мне.
Нажми на СТОП, СТОП-СТОП, СТОП, СТОП
Нажми на СТОП, СТОП-СТОП, СТОП, СТОП
Lyrics translation
I know it's my fault
I behaved badly.
I'm making a fool of myself, blinking my eyes
Not help.
Your words are getting louder
Broken dishes crash.
Hope that everything will work out
Melts, melts, melts…
You are so harsh
I've never seen it before,
But everything happens for the first time.
Your look like a laser cuts me
All attempts are ridiculous
Survive and survive in this
Thermonuclear explosion
When you look at me like that
I'm so embarrassed
I feel like a wet cat
In the microwave.
And I can't see inside
How far is the timer set
Click on stop and from the DVD
At least leave one for me.
Click on STOP, STOP, STOP, STOP
Click on STOP, STOP, STOP, STOP
I'm completely transparent
Like an x ray,
But the fact that you will approach without shouting
It doesn't distract you.
From what is even deeper
Hidden clumsily
Hope that everything will work out
Melts, melts, melts…
You are so harsh
I've never seen it before,
But everything seems to happen for the first time.
All my tweaks in any way
Don't solve the problem
I'm making a fool of myself, blinking my eyes
Not help.
When you look at me like that
I'm so embarrassed
I feel like a wet cat
In the microwave.
And I can't see inside
How far is the timer set
Click on stop and from the DVD
At least leave one for me.
Click on STOP, STOP, STOP, STOP
Click on STOP, STOP, STOP, STOP
When you look at me like that
I'm so embarrassed
I feel like a wet cat
In the microwave.
And I can't see inside
How far is the timer set
Click on stop and from the DVD
At least leave one for me.
Click on STOP, STOP, STOP, STOP
Click on STOP, STOP, STOP, STOP