Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus — Tyyni song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tyyni" by Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus.
Lyrics
ei näy päitä veden päällä
äänet käyvät harvemmiksi
tyyni selkä syksyyn taittuu
ilma roikkuu ikävästä
onko se minusta kiinni
minäkö tämän olen tehnyt
vai tuliko joku kaukaa
miksei vienyt minuakin
miten sille voisi kostaa
tiedä edes onko nimeä
onko sillä suomut, siivet
onkohan se jalallinen
elääkö se vesistöissä
jos elää, niin missä niistä
miten se voi onnistua
mitä tehdä omilleen
kiroaisin jos osaisin
osaisin niin huutaisin
raskaan veden raskas liike
olen täällä viimeinen
jos pakkaisi pakattavat
ja lähtisi perään etsimään
ei näy päitä veden päällä
olen täällä viimeinen
Lyrics translation
no heads on the water.
fewer voices
calm back to autumn folds
the air is hanging from the nasty
is it up to me?
I have done this
or did someone come from far away?
why didn't he Take Me Too?
how to get back at it
do not even know if there is a name
does it have scales, wings
I wonder if it's leggy.
does it live in watercourses
if you live, where do you live?
how can it succeed
what to do on their own
I'd curse if I could
I know how to scream.
heavy water heavy movement
I'm the last one here.
if you pack up the things you pack up
and go after him in search of
no heads on the water.
I'm the last one here.