Tim Rocks — Пустышка song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Пустышка" by Tim Rocks.
Lyrics
Меня так часто волнует ряд тем,
В которых люди не видят проблем.
И я, порой, сам себе не рад,
Что так надеюсь на адекват.
Девушки стали круче парней,
Совсем не тянут на матерей.
И ночью в клубах, и днём крича:
«Давай, подруга, давай до дна!»
А мне интересно, что скажет сын.
Потом, если вдруг, всё увидит внук,
Как его ба была молода,
Рисуя на теле цветные дела.
Кто-то, наверно, нажал бы repeat.
Ну, а я, точно нажму на delete
Старые фотки — это беда,
Да и любовь тоже не та.
От твоих фоток сходили с ума,
Таких красоток не видел я.
Но оказалось, мечта из снов —
Пустышка, девочка без мозгов!
От твоих фоток сходили с ума,
Таких красоток не видел я.
Но оказалось, мечта из снов —
Пустышка, девочка без мозгов!
Взгляды искала, выбирая на ходу;
Не понимая, заполняла пустоту.
Я думал, ты — море, нереальной глубины;
Но в тебе всё высохло, увы.
От твоих фоток сходили с ума,
Таких красоток не видел я.
Но оказалось, мечта из снов —
Пустышка, девочка без мозгов!
От твоих фоток сходили с ума,
Таких красоток не видел я.
Но оказалось, мечта из снов —
Пустышка, девочка без мозгов!
От твоих фоток сходили с ума,
Таких красоток не видел я.
Но оказалось, мечта из снов —
Пустышка, девочка без мозгов!
От твоих фоток сходили с ума,
Таких красоток не видел я.
Но оказалось, мечта из снов —
Пустышка, девочка без мозгов!
Меня так часто волнует ряд тем,
В которых люди не видят проблем.
И я, порой, сам себе не рад,
Что так надеюсь на адекват.
Tim Rocks — Пустышка.
Декабрь, 2014.
Lyrics translation
I am so often concerned about a number of topics,
Which people don't see as a problem.
And I, sometimes, myself is not happy
So I hope for is adequate.
Girls are cooler than boys,
They don't look like mothers at all.
And at night in clubs, and day shouting:
"Come on, girl, let's hit the bottom!"
I wonder what my son will say.
Then, if suddenly, the grandson will see everything,
How young his Gran was,
Drawing colored cases on the body.
Someone would probably click repeat.
Well, I will definitely click on delete
Old photos are trouble,
And love is not the same either.
They went crazy with your photos,
I've never seen such beauties.
But it turned out to be a dream of dreams —
A dummy, a girl with no brain!
They were crazy about your photos,
I've never seen such beauties.
But it turned out to be a dream of dreams —
A dummy, a girl without a brain!
She looked for looks, choosing them as she went;
Without understanding, she filled the void.
I thought you were a sea of unreal depth;
But you are all dried up, alas.
They were crazy about your photos,
I've never seen such beauties.
But it turned out to be a dream of dreams —
A dummy, a girl without a brain!
They were crazy about your photos,
I've never seen such beauties.
But it turned out to be a dream of dreams —
A dummy, a girl without a brain!
They were crazy about your photos,
I've never seen such beauties.
But it turned out to be a dream of dreams —
A dummy, a girl without a brain!
They were crazy about your photos,
I've never seen such beauties.
But it turned out to be a dream of dreams —
A dummy, a girl without a brain!
I am so often concerned about a number of topics,
Which people don't see as a problem.
And I, sometimes, myself is not happy
So I hope for is adequate.
Tim Rocks-Dummy.
December, 2014.