Thy Catafalque — Vashegyek song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vashegyek" by Thy Catafalque.
Lyrics
Planéta pulzál, csendmalom őrol
Benne, világít kéken a hold.
Planéta pulzál, csendmalom morzsol,
Benne morajjá mélyul a holt
űr hideg dallama, énekelj, holdanya,
Csillagzat, kométa, éjbevesző.
Énekelj, holdanya, luktet a planéta,
égi test, gázlabda, fekete mező.
Ó, orvény, éjszaka-massza, nehezul a mélység.
Lassan hajtja ugyanaz az álom minden részét
Korbe-korbe, orok korokbe, anyag az anyagban,
Planéta munkál minden magban, szakadatlan.
Ó, orvény, éjszaka-massza, nehezul a mélység.
Lassan hajtja ugyanaz az álom minden részét
Korbe-korbe, orok korokbe, anyag az anyagban,
Planéta munkál milliárd magban, eleven katlan mind.
Magma!
A kemence melegedne,
Olvad, egyre izzik a szíve.
Ki a mélyből, a sotétből,
Vorosen tor fel, fel az égre.
Ez a kamra hamut őrol,
Anyagot gyárt, gyúr ures űrből.
Ásvány ásít fel a mélyből,
Le a kék hold hűlt uvegéről.
Épul, alakul,
Magból magasul!
Vashegyek! rengeteg mélyetek mormol!
Kőhegyek zengenek, zúgnak a porból!
Vashegyek! rengeteg mélyetek mormol!
Kőhegyek zengenek, zúgnak a porból!
Ez a rend idebenn.
Konok, szigorú.
Csilló titkok metszik a formát,
Hidegen ragyog a hatalmas éj.
Érchegy csillog fehéren,
Szikrát szór az éjben,
Termeiben utem zeng,
Folyosóin utem zeng.
Merev vonalat kalapál itt
Minden testnek az erő,
Csarnokokban utem zeng,
Járatokban utem zeng,
Vashegy, énekelj!
Vashegy, énekelj!
Lyrics translation
Planet pulsating, silent mill guarding
Inside, the moon is blue.
Planet pulsating, silent mill crumbling,
In him, the dead deepens
the cold melody of space, sing, Moon mother,
Stars, comets,nighttime.
Sing, moonanya, lukt the planet,
Sky body, Gas ball, Black field.
O vortex, night-Mass, the depth is heavy.
Slowly driving every part of the same dream
Korbe-korbe, orok-Korbe, material in the material,
The planet is working in every core, incessant.
O vortex, night-Mass, the depth is heavy.
Slowly driving every part of the same dream
Korbe-korbe, orok-Korbe, material in the material,
The planet is made of billions of seeds, all of them alive.
Magma!
The furnace would warm,
He's melting,his heart's racing.
Out of the deep, out of the dark,
Vorosen tor me, up in the sky.
This chamber holds Ashes,
He's working out of ures space.
A mineral that yawns from the depths,
Off the frozen uvege of the blue moon.
It's building, it's building,
High from the core!
Iron Mountains! there's a lot of deep mumbling.
Stone mountains are ringing, the dust is buzzing!
Iron Mountains! there's a lot of deep mumbling.
Stone mountains are ringing, the dust is buzzing!
That's the order in here.
Stubborn, strict.
Shimmering secrets intersect the shape,
The mighty night shines cold.
A piece of ore glistening in white,
A spark in the night,
In the halls of utem zeng,
In the corridors, my way is ringing.
Hammering a rigid line here
For every body, strength,
In the halls utem zeng,
# I'm walking in tunnels # ,
Iron Mountain, sing!
Iron Mountain, sing!