Thomas Helmig — Ulykkelige Hjerter song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Ulykkelige Hjerter" by Thomas Helmig.

Lyrics

Jeg kigger ud over landet
Den skygge der er tilbage
Stort set kun aviser
Politiken fra i dag
Og det er næsten som et billede
Det siger lidt om hvordan det ka' gå
Det' dig med de åbne øjne
Og det er mig der ved siden af med skyklapper på
Jeg tror på ulykkelige hjerter
Der' så mange af dem
Jeg tror på ulykkelige hjerter
Der' så mange af dem
Hvis bare jeg ku' gøre dig glad igen
Gøre dig stolt og glad igen
Hvis bare jeg ku' gi' dig mer' end blomster når jeg kommer hjem
Hvis bare jeg ku' gøre dig stolt og glad igen
Jeg tror på ulykkelige hjerter

Lyrics translation

I'm looking across the country
The shadow that remains
Pretty much only newspapers
Politiken as of today
And it's almost like a picture
It says a little about how it can go
It' you with the open eyes
And I'm the one next door with blinkers on
I believe in unhappy hearts
There's so many of them
I believe in unhappy hearts
There's so many of them
If only I could make you happy again
Make you proud and happy again
If only I could give you more than flowers when I get home
If only I could make you proud and happy again
I believe in unhappy hearts