Thomas Godoj — Dir so nah song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dir so nah" by Thomas Godoj.
Lyrics
Ein schwarzer Tag für unsere Erde
Aus den Wolken fällt Regen der Himmel weint
Der Mensch akzeptiert seine Grenzen nicht
Es bleibt
Es bleibt im Endeffekt wie’s ist:
Der Mensch schaut nur hin und verstummt zu gleich
Er ist zwar entsetzt doch er handelt nicht
Er weicht
Herzlich Willkommen es ist bald geschafft
Bald ist unsere Erde ein einziges Wrack
Weitermachen mit der aller letzten Kraft
Wann sieh der Mensch welche Fehler er macht?
Es sind die Tränen deiner Wirklichkeit
Wenn der Frust schon viel zu lange in dir weilt
Doch Hey
Ich bin doch da Und wenn mit Lichtgeschwindigkeit
Alles Richtung Wahnsinn treibt
Dann bin ich dir so nah
Dir so nah
Strophe:
Keine Lust und keine Liebe
Du scheinst alleine zu sein in der großen Stadt
Du suchst Gefühle von anderen
Doch sie haben sie so satt
Fühlst dich verlassen und so leer
Weil um dich rum keiner ist der dir wärme schenkt
Doch sei dir sicher das ich weiß wo du bist
Ich an dich denk
Herzlich Willkommen bald ist es geschafft
Bald ist unsere Erde ein einziges Wrack Weitermachen mit der aller letzen Kraft
Wann sieht der Mensch welche Fehler er macht?
Es sind die Tränen deiner Wirklichkeit
Wenn der Frust schon viel zu lange in dir weilt
Doch Hey
Ich bin doch da Und wenn mit Lichtgeschwindigkeit
Alles Richtung Wahnsinn treibt
Dann bin ich dir so nah
Dir so nah
Lyrics translation
A black day for our earth
From the clouds rain falls the sky weeps
Man does not accept his limits
It remains
It stays as it is in the end:
Man only looks and falls silent to the same
He is horrified but he does not act
He gives way
Welcome it's done soon
Soon our Earth will be a single wreck
Carry on with all the last strength
When do people see what mistakes they make?
It's the tears of your reality
If the frustration has been in you for far too long
But Hey
I am there and when at the speed of light
Driving everything towards madness
I'm so close to you
You so close
Stanza:
No Lust and no love
You seem to be alone in the big city
You seek feelings from others
But they are so fed up
Feel abandoned and so empty
Because there is no one around you who gives you warmth
But be sure I know where you are
I think of you
Welcome soon it's done
Soon our Earth is a single wreck going on with all the last force
When does man see what mistakes he makes?
It's the tears of your reality
If the frustration has been in you for far too long
But Hey
I am there and when at the speed of light
Driving everything towards madness
I'm so close to you
You so close