Thomas Fersen — Je t'attendais song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Je t'attendais" by Thomas Fersen.
Lyrics
Pour passer le temps dans le mtro
J’ai achet des cerises.
Je t’attendais, mon amour.
Je t’attendrai toujours
Tu le sais.
Je guettais ton sourire
Ton sourire, ton bonjour.
Je t’attendais, mon amour.
Je t’attendrai toujours
Tu le sais.
J’entendrais les coups srs
Et tout le monde autour
Entendra les coups sourds
De mon petit tambour
Je le sais.
Aux puces de Clignancourt
Au march aux bestiaux
Je t’attendais, mon amour…
Tu le sais.
Vendeur de roses la sauvette
Joueur de clarinette
Dans les courants d’air chaud
Du mtro la Muette
Je t’attendais, mon amour.
Je t’attendrai toujours
Au fur et mesure
Des rames de velours
Tu le sais.
Si tu n’arrives pas
Le temps m’emportera.
Je t’attendrai toujours
Tu le sais.
Pour passer le temps dans le mtro
J’ai achet des cerises.
Je t’attendais, mon amour.
Je t’attendrai toujours.
Soudain, c’est toi. Je cours
Et j’avale un noyau.
J’ai si mal aux boyaux.
Je casse mon tambour.
Au mtro Pre Lachaise
Au mtro Pre Lachaise
Tu passeras fatal’ment
Dans le couloir o je t’attends.
Lyrics translation
To spend time in the mtro
I bought cherries.
I've been waiting for you, my love.
I'll always wait for you
You know that.
I was looking for your smile
Your smile, your Hello.
I've been waiting for you, my love.
I'll always wait for you
You know that.
I'd hear the srs blows
And everyone around
Will hear the blows deaf
From my little drum
I know this.
To the chips of Clignancourt
At the march to the cattle
I was waiting for you, my love…
You know that.
Seller of roses La sauvette
Clarinet player
In hot air streams
From mtro La Muette
I've been waiting for you, my love.
I'll always wait for you
As you go
Velvet oars
You know that.
If you don't make it
Time will take me away.
I'll always wait for you
You know that.
To spend time in the mtro
I bought cherries.
I've been waiting for you, my love.
I'll always wait for you.
Suddenly it's you. I'm running
And I swallow a core.
My guts are so sore.
I'm breaking my drum.
At MTRO Pre Lachaise
At MTRO Pre Lachaise
You will pass fatal'ment
In the hallway o I'm waiting for you.