Thierry Hazard — Youri Gagarine song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Youri Gagarine" by Thierry Hazard.
Lyrics
Dans ce joli vaisseau spatial, je pars explorer les étoiles
Allô la Terre, ici Hazard, m’entendez-vous?
Avec mon pistolet laser à rayons thermonucléaires
Tel un héros des temps nouveaux, je pars conquérir l’univers
Ici Hazard, allô la Terre, je quitte à l’instant l’atmosphère
Je fonce vers d’autres galaxies, à la vitesse de la lumière
Comme Youri Gagarine, comme Youri Gagarine
Je vole vers l’infini dans la nuit étoilée
Comme Youri, comme Youri, comme Youri Gagarine, moi y’en a planer
À l’intérieur de ma fusée, j’ai tout le confort qu’on peut rêver
J’ai même la télé, c’est grand luxe
Comme ça, le soir, je peux regarder Guy Lux
Dans les placards de ma cuisine, j’ai tout un tas de boîtes de sardines
J’ai quoi tenir un million d’années, rien ne pourra jamais m’arrêter
Dans mon joli vaisseau spatial, je slalome entre les étoiles
Je fais des vrilles et des loopings dans l’espace intersidéral
Comme Youri Gagarine, comme Youri Gagarine
Je vole vers l’infini dans la nuit étoilée
Comme Youri, comme Youri, comme Youri Gagarine, moi y’en a planer
Tout là-haut bien au chaud dans ma fusée
Par le hublot je regarde la Terre s'éloigner
Allô Contrôle, je capte un SOS, il faut que je fonce sur Jupiter
Prêter main forte à Guy L'éclair
Comme Youri Gagarine, comme Youri Gagarine
Je vole vers l’infini dans la nuit étoilée
Comme Youri, comme Youri, comme Youri Gagarine, moi y’en a planer
(Youri) Dans la voie lactée (Youri) Moi y’en a planer.
Lyrics translation
In this pretty spaceship, I'm going to explore the stars
Hello Earth, this is Hazard, can you hear me?
With my thermonuclear ray laser gun
Like a hero of New Times, I'm going to conquer the universe
This is Hazard, Hello Earth, I'm leaving the atmosphere at the moment
I'm rushing to other galaxies, at the speed of light.
Like Yuri Gagarin, like Yuri Gagarin
I fly to infinity in the starry night
Like Youri, like Youri, like Youri Gagarin, I'm soaring
Inside My Rocket, I have all the comforts we can dream of
I even have TV, it's great luxury
So in the evening I can watch guy Lux
In the closets of my kitchen, I have a whole bunch of sardine cans
I've got a million years to last, Nothing can ever stop me
In my pretty spaceship, I slalome between the stars
I do twists and loops in the intersideral space
Like Yuri Gagarin, like Yuri Gagarin
I fly to infinity in the starry night
Like Youri, like Youri, like Youri Gagarin, I'm soaring
All up there Hot In My Rocket
Through the porthole I watch the earth move away
Hello control, I'm picking up an SOS, I have to run to Jupiter
Lend a hand to guy the Lightning
Like Yuri Gagarin, like Yuri Gagarin
I fly to infinity in the starry night
Like Youri, like Youri, like Youri Gagarin, I'm soaring
(Yuri) in the Milky Way (Yuri) there's me hovering.