Thierry Amiel — Ce Qu'On Sera song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ce Qu'On Sera" by Thierry Amiel.
Lyrics
On veut toujours ce qui est si haut
On s’aime parfois plus que l’on vit
Ce qu’on sera sans illusion
Ces mots, ces gestes aussi complices
S’il y a des fois sans raisons
De drôles d’humeurs ou des questions
S’il est si dur de rester digne
Ce qu’on sera sans illusion
Ces mots, ces gestes aussi complices
Ce qu’on sera
De l’amour, de la tendresse
De la passion sans s’aimer trop
Ce qu’on sera
Des désirs, de la détresse
De la franchise pour être égaux
C’est évident que l’on s’empresse
De nos deux corps à fleur de peau
Ce qu’on sera
C’est de se dire qui nous empêche
Ce qu’on sera
D’ouvrir les yeux, de faire le pas
Viennent des choses que l’on ne voit
Si on ne peut pas toujours écrire
Ce qu’on sera sans illusion
Ces mots, ces gestes aussi complices
Ce qu’on sera
De l’amour de la tendresse
De la passion sans s’aimer trop
Ce qu’on sera
Des désirs, de la détresse
De la franchise pour être égaux
C’est évident que l’on s’empresse
De nos deux corps à fleur de peau
Ce qu’on sera
C’est de se dire qui nous empêche
Ce qu’on sera
Lyrics translation
We always want what's so high
Sometimes we love each other more than we live
What we will be without illusion
These words, these complicit gestures
If there are times without reasons
Funny moods or questions
If it is so hard to remain worthy
What we will be without illusion
These words, these complicit gestures
What we will be
Love, tenderness
Passion without loving each other too much
What we will be
Desires, distress
Frankness to be equal
It is obvious that we hurry
Of our two bodies full of skin
What we will be
It is to say that prevents us
What we will be
To open your eyes, to take the step
Come from things you can't see
If one can not always write
What we will be without illusion
These words, these complicit gestures
What we will be
Love tenderness
Passion without loving each other too much
What we will be
Desires, distress
Frankness to be equal
It is obvious that we hurry
Of our two bodies full of skin
What we will be
It is to say that prevents us
What we will be