The SLOE — Олигофрен song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Олигофрен" by The SLOE.
Lyrics
Проснулся он утром, продрал глаза,
Посмотрел на часы, ничего не сказал.
Оделся, умылся и вышел за дверь.
Он дышал глубоко,
в нем пульсировал зверь.
Он стоял не дыша. Он ловил голоса.
Все стоял и смотрел и не верил глазам.
Сквозь ряды бетонных стен
видит мир олигофрен.
Он смеется нам в лицо
и тянет за собой на дно.
Олигофрен! Олигофрен!
Рассыпаются мысли, трезвеют глаза.
Пальцы лепят растоптанный мир из песка.
Непослушные чувства разбудит весна,
Придет ниоткуда, уйдет в никуда.
Он стоял не дыша. Он ловил голоса.
Все стоял и смотрел и не верил глазам.
Сквозь ряды бетонных стен
видит мир олигофрен.
Он смеется нам в лицо
и тянет за собой на дно.
Олигофрен! Олигофрен!
Снова рвотный рефлекс — шепчут губы знакомое имя,
Дядя Сэм на костре, в нем «Чистое поле» и «Буря в пустыне».
Как тротиловый цех, распускаясь, взорвутся бутоны в его руках.
Только радость и смех. Только слезы и стоны, а в город пришла весна.
Сквозь ряды бетонных стен
Видит мир олигофрен.
Он смеется нам в лицо
И тянет за собой на дно.
Олигофрен! Олигофрен!
Lyrics translation
He woke up in the morning, opened his eyes,
I looked at my watch and didn't say anything.
I dressed, washed, and went out the door.
He was breathing deeply,
the beast pulsed in it.
He stood there, not breathing. He was listening for voices.
I just stood there and stared and couldn't believe my eyes.
Through rows of concrete walls
the oligophrenic sees the world.
He laughs in our faces
and it drags you to the bottom.
Oligophrenic! Oligophrenic!
Scattered thoughts, sober eyes.
Fingers sculpt a trampled world out of sand.
Naughty feelings will be awakened by spring,
Come from nowhere, go nowhere.
He stood there, not breathing. He was listening for voices.
I just stood there and stared and couldn't believe my eyes.
Through rows of concrete walls
the oligophrenic sees the world.
He laughs in our faces
and it drags you to the bottom.
Oligophrenic! Oligophrenic!
Again the gag reflex — whisper lips familiar name,
Uncle Sam at the bonfire, in it "Clear field" and "desert Storm".
Like a TNT shop, the buds will burst in his hands.
Only joy and laughter. Only tears and moans, and spring has come to the city.
Through a series of concrete walls
The oligophrenic sees the world.
He laughs in our faces
And it drags you to the bottom.
Oligophrenic! Oligophrenic!