The Grenma — Mit vársz? song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Mit vársz?" by The Grenma.

Lyrics

Csukd be a szemed és fogd meg a kezem végre!
Úgyis tudom, hogy te is csak erre vársz.
Csak azt nem értem, mért nem lépsz még, mennyit várjak rád?
Mért mész szembe azzal, amire vágysz?
Nem tudom, most mégis mit vársz tőlem
Had ne hagyjam, hogy hülyet csinálj belőlem!
Nem vagyok egyedül, ismerős a helyzet
Más is harcol érted, nem csak én
Szakadj el végre attól, aki magához láncol téged
Nem is tudod, mennyire szeretném!
Nem tudom, most mégis mit vársz tőlem
Had ne hagyjam, hogy hülyét csinálj belőlem!
Nem tudom, most mégis mit vársz tőlem
Had ne hagyjam, hogy hülyét csinálj belőlem!
Nem tudom, most mégis mit vársz tőlem
Had ne hagyjam, hogy hülyét csinálj belőlem!
Nem is tudod, mennyire szeretném…

Lyrics translation

Close your eyes and take my hand.
I know that's what you're waiting for.
What I don't understand is, why don't you make a move, how long should I wait for you?
Why are you going against what you want?
I don't know what you expect me to do.
Don't make me look stupid.
I'm not alone, I know the situation
Someone else is fighting for you, not just me.
Get away from the man who binds you to him.
You don't know how much I want to.
I don't know what you expect me to do.
Don't make me look like a fool.
I don't know what you expect me to do.
Don't make me look like a fool.
I don't know what you expect me to do.
Don't make me look like a fool.
You don't know how much I want…