The Grenma — Ideje élni song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ideje élni" by The Grenma.
Lyrics
Az ember hajlamos elfeledni
Mennyire szerencsés
Csak mert valami éppen fáj
De én hálát adhatok
Össze teszem a kéz kezem
Épp együtt állnak a csillagok, és az ég is felhőtlen
Azt hittem gyerek maradok, de már félig felnőttem
Ideje élni, félni úgyis késő már
Legalább melletted vagyok
Ha én nem értem, akkor senki
Miért csukott a szem
És miért néma a száj
Talán többre vágyhatok
Vagy jobbra éhezem
Épp együtt állnak a csillagok, és az ég is felhőtlen
Azt hittem gyerek maradok, de már félig felnőttem
Ideje élni, félni úgyis késő már
Legalább melletted vagyok
Épp együtt állnak a csillagok, és az ég is felhőtlen
Azt hittem gyerek maradok, de már félig felnőttem
Ideje élni, félni úgyis késő már
Legalább melletted vagyok
Lyrics translation
One tends to forget
How lucky you are
Just because something's hurting
But I can thank you
I put my hands together
The stars are aligned and the sky is clear
I thought I was gonna be a kid, but I'm half-grown now.
It's time to live, it's too late to be afraid
At least I'm there for you.
If I don't get it, nobody does.
Why did the eyes close
And why is the mouth silent
Maybe I want more
Or starve to the right
The stars are aligned and the sky is clear
I thought I was gonna be a kid, but I'm half-grown now.
It's time to live, it's too late to be afraid
At least I'm there for you.
The stars are aligned and the sky is clear
I thought I was gonna be a kid, but I'm half-grown now.
It's time to live, it's too late to be afraid
At least I'm there for you.