The Film Kidz Band — Pocahontas - Colores en El Viento song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pocahontas - Colores en El Viento" by The Film Kidz Band.
Lyrics
Te crees que es tuyo todo lo que pisas
Te adueñas de la tierra que tu ves
Mas cada arbol, roca y criatura
Tiene vida, tiene alma, es un ser
Parece que no existan mas personas
Que aquellas que son
Igual que tu;
Si sigues las pisadas de un extraño
Veras cosas que jamas pudiste ver
Has oido al lobo aullarle
A la luna azul?
O has visto a un lince
Sonreir?
Has cantado con la voz
De las montañas?
Y colores en el viento
Descubrir
Y colores en el viento
Descubrir
Corramos por las sendas de los bosques
Provemos de los frutos su sabor
Descubre la riqueza ha tu alcance
Sin pensar un instante en su valor
Los rios y la lluvia mis hermanos
Amigos somos todos
¡Ya lo ves!
Estamos entre todos muy unidos
En un ciclo sin final
Que eterno es
Has oido al lobo aullarle
A la luna azul?
O has visto a un lince
Sonreir?
Has cantado con la voz
De las montañas?
Y colores en el viento
Descubrir
Y colores en el viento
Descubrir
¿Cuán alto un arbol crecera?
Si lo cortas hoy
Nunca lo sabras
Y no oiras al lobo aullarle a luna azul
No importa el color de nuestra piel
Y uniremos nuestra voz con las montañas
Y colores en el viento descubrir
Si no entiendes que ahí aqui?
Solo es tierra para ti
Sin colores en el viento descubrir
Lyrics translation
You think everything you step on is yours
You own the land you see
But every tree, rock and creature
It has life, it has soul, it is a being
It seems that there are no more people
Than those that are
Just like you;
If you follow in the footsteps of a stranger
You'll see things you never could see
You heard the wolf howling at him.
To the blue moon?
Or have you seen a lynx
Smile?
You've sung with the voice
From the mountains?
And colors in the wind
Discover
And colors in the wind
Discover
Let's run along the forest paths
We come from the fruits their taste
Discover wealth has your reach
Without thinking for a moment of its value
The rivers and the rain my brothers
Friends we are all
You see it!
We're all very close together
In a cycle with no end
How eternal it is
You heard the wolf howling at him.
To the blue moon?
Or have you seen a lynx
Smile?
You've sung with the voice
From the mountains?
And colors in the wind
Discover
And colors in the wind
Discover
How tall would a tree grow?
If you cut it today
You'll never know.
And you won't hear the wolf howling at the blue moon
It doesn't matter the color of our skin
And we will unite our voice with the mountains
And colors in the wind discover
If you don't understand that there here?
It's only land for you
No colors in the wind discover