Thayna — Assez Donne song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Assez Donne" by Thayna.
Lyrics
Je crois que j’ai assez donné
La page doit être tournée
Je crois toujours en l’amitié
Même si tu as tout gâché
1er couplet:
J’avais tissé un lien d’amitié si fort
Que je n’aurais jamais pû briser
Avec toi j’aurais tout partagé
Mon air, mon eau et tous mes secrets
C’est dans cette complicité
Qu’on a vécu tant d’années
Aujourd’hui tous ça fait parti du passé
2e couplet:
Je t’ai pourtant pardonné sans compter
Je ne pouvais imaginer que tu me trahirais
Comme si pour toi je n’avais jamais compter
Cette leçon de vie je l’apprendrai
Je ne l’oublierai jamais
Elle restera gravée
Désormais je saurai me protéger
(bis)
Assez donné, assez donné
Lyrics translation
I think I've given enough
The page must be turned
I still believe in friendship
Even if you ruined everything
1st couplet:
I had forged such a strong bond of friendship
That I could never have broken
With you I would have shared everything
My air, my water and all my secrets
It is in this complicity
That we lived so many years
Today it's all part of the past
2nd couplet:
Yet I have forgiven you without counting
I could not imagine that you would betray me
As if I never counted on you
This life lesson I will learn
I'll never forget it
It will remain engraved
From now on I'll be able to protect myself
(bis)
Enough given, enough given