Thandiswa Mazwai — Zabalaza song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Zabalaza" by Thandiswa Mazwai.
Lyrics
Gogo bek' umthwalo
Kunin' uhlupheka
Little ghetto child
Ungazibulali sana
Ooh!
If you take my hand
I’ll show you how to dream
Ayifanelang' ub' iyenzeka lento
Emzini kabawo
Kungekudala
Sizozabalaza (zabalaza, zabalaza)
Sizozabalaza thina (zabalaza)
Sizozabalaza (zabalaza, zabalaza)
Sizozabalaza (zabalaza)
Sizozabalaza (zabalaza, zabalaza)
Emzini kabawo (zabalaza)
Emzini kabawo (zabalaza, zabalaza)
Sizozabalaza thina (zabalaza)
Sizozabalaza
Ndivuk' ekuseni
Ndiyom' ezitratweni
Ndibelek' usana lwami, ndiyocel' imali
Mna ndihamb' ezinzulwini zobusuku
Ndizilibaza ndizikhohlisa zonk' intlungu zam'
Ayifanelang' ub' iyenzeka lento
Emzini kabawo
Kungekudala
Sizozabalaza (zabalaza, zabalaza)
Sizozabalaza thina (zabalaza)
Sizozabalaza (zabalaza, zabalaza)
Sizozabalaza (zabalaza)
Sizozabalaza (zabalaza, zabalaza)
Emzini kabawo (zabalaza)
Emzini kabawo (zabalaza, zabalaza)
Sizozabalaza thina (zabalaza)
Sizozabalaza
Sizozabalaza thina
For the blood sweat and tears
For the struggle and pain
'Cos they gave up their lives for this
And it makes me wanna scream
When I see things this way
Come and see what I see everyday
Ooh, iinsana zilele zingadlanga, maye maye
Ooh iintanga zam zibulawa yingculaza
Ooh thina silal' emikhukhwini
Emzini kabawo, emzini kabawo
Kutheni kunje?
Kutheni kunjena na?
Kutheni kunjena emzini kabawo?
Thina sizo
Sizozabalaza (zabalaza, zabalaza)
Sizozabalaza thina (zabalaza)
Sizozabalaza (zabalaza, zabalaza)
Sizozabalaza (zabalaza)
Sizozabalaza (zabalaza, zabalaza)
Emzini kabawo (zabalaza)
Emzini kabawo (zabalaza, zabalaza)
Sizozabalaza thina (zabalaza)
Sizozabalaza
Lyrics translation
Logo put the' burden
Mother' uhlupheka
Little ghetto child
Any Ungazibulali
Ooh!
Birds you my hand f
All you how to snap I'dream
Ayifanelang' for' this it is done
The father of the foreign
Soon
Sizozabalaza (the sacrifices and struggle made, the sacrifices and struggle made)
We Sizozabalaza (the sacrifices and struggle made)
Sizozabalaza (the sacrifices and struggle made, the sacrifices and struggle made)
Sizozabalaza (the sacrifices and struggle made)
Sizozabalaza (the sacrifices and struggle made, the sacrifices and struggle made)
Towards the house of the father (the sacrifices and struggle made)
Towards the house of the father (the sacrifices and struggle made, the sacrifices and struggle made)
We Sizozabalaza (the sacrifices and struggle made)
Sizozabalaza
I was' in the morning
Ndiyom' streets
In addition' this baby, ndiyocel' money
I go' midnight
Ndizilibaza ndizikhohlisa all of' my pain'
Ayifanelang' for' this it is done
The father of the foreign
Soon
Sizozabalaza (the sacrifices and struggle made, the sacrifices and struggle made)
We Sizozabalaza (the sacrifices and struggle made)
Sizozabalaza (the sacrifices and struggle made, the sacrifices and struggle made)
Sizozabalaza (the sacrifices and struggle made)
Sizozabalaza (the sacrifices and struggle made, the sacrifices and struggle made)
Towards the house of the father (the sacrifices and struggle made)
Towards the house of the father (the sacrifices and struggle made, the sacrifices and struggle made)
We Sizozabalaza (the sacrifices and struggle made)
Sizozabalaza
We Sizozabalaza
Sweat and ace of cups For the
Paia and the struggle For
'Cos they say their p vs. I for
C nn And let it scream
When you say The way of things
What of The everyday and of com
Ooh, this is a zingadlanga karam, maye maye
Ooh my yingculaza the slain intanga
We lie Ooh' emikhukhwini
Of foreign father, foreign father
Just why?
Any why now?
Like the father said of any city?
What we're going to
Sizozabalaza (the sacrifices and struggle made, the sacrifices and struggle made)
We Sizozabalaza (the sacrifices and struggle made)
Sizozabalaza (the sacrifices and struggle made, the sacrifices and struggle made)
Sizozabalaza (the sacrifices and struggle made)
Sizozabalaza (the sacrifices and struggle made, the sacrifices and struggle made)
Towards the house of the father (the sacrifices and struggle made)
Towards the house of the father (the sacrifices and struggle made, the sacrifices and struggle made)
We Sizozabalaza (the sacrifices and struggle made)
Sizozabalaza