Teràpia de Shock — Seguint el vent song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Seguint el vent" by Teràpia de Shock.
Lyrics
Tira endavant,
no et quedis recordant
allò que un dia et va fer mal,
continua caminant sempre endavant.
El que ha passat no ho has pogut evitar,
treu-t'ho del cap, no tinguis por,
la gent canviarà si tu també ho fas;
t’ho has de currar.
El temps ho arreglarà,
la gent oblidarà el que va passar.
Viu el present, no deixis que la gent
t’ho tingui en compte
ara és el moment,
no et rendeixis, torna a començar
seguint el vent.
Ja està passant,
la gent ja no et mira tant,
ho estàs arreglant,
quasi ja està.
Ara tu has canviat
ja no ets el cabrón que eres abans.
El temps ho està arreglant,
la gent està oblidant
el que va passar.
Viu el present, no deixis que la gent
t’ho tingui en compte
ara és el moment,
no et rendeixis, torna a començar
seguint el vent.
Viu el present, no deixis que la gent
t’ho tingui en compte
ara és el moment,
no et rendeixis, torna a començar
torna a començar,
seguint el vent…
Lyrics translation
Carry on,
don't stay remembering
what a day you were hurt,
he continues to walk straight ahead.
What has happened you have not been able to avoid,
remove it from the head, have no fear,
people will change if you do;
you have to currar.
The time will fix it,
people forget what happened.
Live the present, don't let the people
you have in mind
now is the time,
do not give up, back to start
following the wind.
It is already happening,
people already don't you watch both,
so you're fixing,
almost already is.
Now you've changed
since you're not the cabrón that you were before.
The weather is fixing,
people are forgetting
what is going to happen.
Live the present, don't let the people
you have in mind
now is the time,
do not give up, back to start
following the wind.
Live the present, don't let the people
you have in mind
now is the time,
do not give up, back to start
again,
following the wind…