Teràpia de Shock — He Somiat song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "He Somiat" by Teràpia de Shock.
Lyrics
Sovint em passen coses, molt irreals,
em sento cada cop, més atrapat.
En aquest món boig, sense rumb, descontrolat,
On la impressió és que mai no sé de la veritat.
Jo avui he somiat que estaves esperant.
I aquests que ens manen, ficant més lleis
només diuen mentides, no valen res.
Jo no somio amb la riquesa i el poder,
només vull viure tranquil amb la meva gent.
Però jo avui he somiat que estaves esperant…
La revolta que hi ha dins els nostres cors.
Rere els murs de l’engany, de les guerres l’odi i de la fam.
Imagina un món nou, creure-hi és possible.
Jo vull ser lliure, pensant amb mi i marihuana a mitja nit.
Jo no somio amb bombes prop del Vertisol,
ni amb les desgràcies d’aquest món ni amb les coses que a mi em fan por.
Perquè jo avui he somiat en tu…
que estaves esperant, que estaves esperant,
La revolta que hi ha dins els nostres cors.
Rere els murs de l’engany, de les guerres l’odi i de la fam.
Inventem un món nou, lluny de la injustícia.
Sovint em passen coses, molt irreals,
em sento cada cop, més atrapat.
En aquest món boig, sense rumb, descontrolat,
On la impressió és que mai no sé de la veritat.
Jo avui he somiat que estaves esperant.
La revolta que hi ha dins els nostres cors.
Rere els murs de l’engany, de les guerres l’odi i de la fam.
Inventem un món nou, lluny de la injustícia.
Lyrics translation
I often go through things, very unrealistic,
I feel increasingly more trapped.
In this crazy world, without direction, uncontrolled,
Where the impression is that you will never know the truth.
I today I dreamed that you were waiting for.
And these that we rule, putting more laws
just tell lies, are not worth anything.
I don't dream with wealth and power,
I just want to live peacefully with my people.
But I today I dreamed that you were waiting for…
The rebellion that is inside our hearts.
Behind the walls of deception, the wars, the hate and the hunger.
Imagine a new world, believe it is possible.
I want to be free, thinking with me and marijuana half the night.
I don't dream with pumps close to the Vertisol,
or with the misfortunes of this world or with the things that to me make me fear.
So I today I dreamed about you…
you were waiting, you were waiting for,
The rebellion that is inside our hearts.
Behind the walls of deception, the wars, the hate and the hunger.
Let's invent a new world, away from the injustice.
I often go through things, very unrealistic,
I feel increasingly more trapped.
In this crazy world, without direction, uncontrolled,
Where the impression is that you will never know the truth.
I today I dreamed that you were waiting for.
The rebellion that is inside our hearts.
Behind the walls of deception, the wars, the hate and the hunger.
Let's invent a new world, away from the injustice.