Тэнгу — Сасквоч song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Сасквоч" by Тэнгу.
Lyrics
Город Смоленск, двадцать первый век,
По улицам здесь бродит снежный человек!
Его никто не видел, но все о нём знают.
Поэтому от страха люди водку так бухают!
Днём сасквоч спит в крепостной стене,
А по ночам на жителей охотится во тьме.
Останешься после двенадцати в подъезде,
К драке синий будь готов с йети.
Он ест наркоманов, он ест плохих детей,
Каждый кто столкнётся с ним теряет матерей.
Трезвых он не трогает, здоровых не крадёт.
Если ты накуренный, он тебя найдёт!
Все его боятся и глушат синьку дома,
Часто его видят под грибами с балкона.
Сасквоч телекинезит: "Попробуй только спустись".
Толстый, сиди дома, выпил - тебе не спастись.
Идёшь ночью домой - оглядывайся,
В замес попал - сливайся.
Снежный человек тебя догонит,
Оторвёт башку, сломает ноги.
Это зачистка районов от тебя - от "228",
…Ты лучше успокойся.
Тебя сасквоч за дурь с девятины сбросит.
Не спросит. И кенты тебя твои не бросят. Их тоже сбросит.
Иди работай, избегай проблем с законом
И может однажды йети пройдёт мимо твоего дома.
Ходи в спортзал, покажи, что ты можешь когда трезвый,
Выйди на улицу, когда ты трезвый - ты местный.
Сказка ложь, когда ты трезвый.
Но твой глаз почему-то резвый.
Ты начинаешь вдруг пороть бред,
Ты чертовски влип, Сасквоч ждёт тебя на обед.
Амфетамин в тебе? Я не твой друг.
Ты теряешь проходные баллы, замыкается круг.
Трава, спирт, сигареты - ты наркобарон, мать её.
Я - Эдвард Старк, нычкуйся, жулье!
Если бы не сасквоч, ты бы сидел на втором этаже,
Стоял бы с пакетом дури и не палился бы даже.
Сидел бы пьяный в отделе продаж,
И ел бы грибы, ловил бы кураж.
Мир делится на две категории:
Тот кто трезвый и кто причиняет горе.
Трезвый - сасквоч, пьяный - пшено.
Кто ты, делай свой выбор пока не темно.
Я встретил барыгу, он предложил мне плана,
Я сожму кулак и скажу "Нет, мне не надо".
Мне нужны трезвые друзья, трезвые строго.
Я хочу красивую жизнь, а не вчерашнюю после быстрого.
Бросаешь бухать - получаешь пять!
Получаешь четыре - когда бросил опять.
Бухаешь дома - получаешь три балла,
Накидался на детской площадке - два тебе и ещё по е#@...
Lyrics translation
City of Smolensk, twenty-first century,
There is a snowman roaming the streets here!
No one has seen it, but everyone knows about it.
That's why people drink vodka so much out of fear!
During the day Sasquatch sleeps in the fortress wall,
And at night it hunts the inhabitants in the dark.
Will you stay in the entrance after twelve,
Be ready for a fight with the Yeti.
He eats junkies, he eats bad kids,
Everyone who comes across it loses their mothers.
He doesn't touch the sober, he doesn't steal the healthy.
If you're stoned, he'll find you!
Everyone is afraid of it and jam the blue at home,
It is often seen under mushrooms from the balcony.
Telekinetic's a Sasquatch: "Just try to get down."
Fat, stay at home, drink-you will not be saved.
When you go home at night, look around,
In the mix got-merge.
Bigfoot will catch up with you,
It'll blow your head off, break your legs.
This is clearing the districts from you - from " 228",
...You better calm down.
Sasquatch will throw you off your back for the dope.
Not ask. And the Kents won't leave you. It will also reset them.
Go to work, avoid problems with the law
And maybe one day the Yeti will pass by your house.
Go to the gym, show what you can do when you're sober,
Go outside when you're sober - you're a local.
A fairy tale is a lie when you're sober.
But your eye is funny.
You start talking nonsense all of a sudden,
You're in a hell of a mess, Sasquatch is waiting for you for lunch.
Is there amphetamine in you? I'm not your friend.
You lose passing points, the circle closes.
Weed, alcohol, cigarettes - you're a fucking drug Lord.
I'm Edward stark.
If it wasn't for Sasquatch, you'd be sitting on the second floor,
I would have stood with a bag of dope and not even fallen down.
If you were drunk in the sales Department,
And eat mushrooms, catch the courage.
The world is divided into two categories:
Someone who is sober and who causes grief.
Sober-Sasquatch, drunk-millet.
Who you are, make your choice before it gets dark.
I met a dealer, and he offered me a plan,
I'll clench my fist and say, "No, I don't need to."
I need sober friends, sober strictly.
I want a beautiful life, not yesterday's after a quick one.
You quit drinking, you get five!
You get four when you quit again.
When you drink at home , you get three points,
I got drunk on the Playground - two for you and another for e#@...