Телевизор — Мечта самоубийцы song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Мечта самоубийцы" by Телевизор.
Lyrics
Я убиваю себя так беспечно —
Пью свой век, свои мысли курю.
Я проживу без претензий на вечность,
Я у жизни себя отберу…
Оставь телефон — я слыву одиноким.
Не звони, я сам позвоню,
Когда тело мое перестанет быть роком,
Когда я ничего уже не спою.
Какой удивительный танец —
Не остановиться.
Жизнь — это мечта,
Мечта самоубийцы…
Я совсем не устал,
Я хочу расплатиться.
Сколько стоит мечта,
Мечта самоубийцы?
Вдохни глубоко — этот воздух отравлен.
Он поймет, он наполнит меня.
Смотри, как невинно течет из-под крана
Чистый яд, ослепительный яд…
Какой удивительный танец —
Не остановиться.
Жизнь — это мечта,
Мечта самоубийцы…
Я совсем не устал,
Я хочу расплатиться.
Сколько стоит мечта,
Мечта самоубийцы?
Lyrics translation
I kill myself so carelessly —
I drink my age, I smoke my thoughts.
I will live without claims to eternity,
I will take myself away from life…
Leave the phone — I'm supposed to be lonely.
Don't call, I'll call you,
When will my body cease to be a rock,
When I don't sing anything anymore.
What an amazing dance —
Not stop.
Life is a dream,
A suicide's dream…
I'm not tired at all,
I want to pay you back.
How much does a dream cost,
A suicide's dream?
Take a deep breath — this air is poisoned.
He will understand, he will fill me.
See how innocently it flows from the tap
Pure poison, blinding poison…
What an amazing dance —
Not stop.
Life is a dream,
A suicide's dream…
I'm not tired at all,
I want to pay you back.
How much does a dream cost,
A suicide's dream?