Telephone — Electric Cité song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Electric Cité" by Telephone.
Lyrics
Ombres d’amour et visages
Vu tes yeux bleus dans un café
Juste un geste, fais le reste
Bu tes yeux verts dans un café noir
On dansait sur des machines
On chantait dans les clubs
De nous donner le meilleur
Fais de nos corps les veilleurs
Cité, j’ai le droit de citer
Cité, ton ELECTRICITE
Cité, me rend tout excité
C’est ça la densité
Danse, danse, danse
Cherchons les formes au milieu du puzzle
Changeons de forme
Nous n’serons plus jamais seuls
Sous ta peau l’animal
Te fait un peu moins mal
On dansait sur des machines
Danser, danser
On chantait dans les clubs
Chanter, chanter
De nous donnait le meilleur
Donner, donner
Nous emmenait, nous emmenait, nous emmenait… Ailleurs !
Cité, j’ai le droit de citer
Cité, ton ELECTRICITE
Cité, me rend tout excité
Cité, et c’est la densité
Cité, ton élasticité
Cité, ton ELECTRICITE
Cité, ne fait que m’inciter
Cité, c’est ça la danse cité
Cité, complice
Cité, complexe
Cité, capacité
Elasticité, férocité, simplicité, nécessité
Viva, viva cité
Viva. Viva. Viva. Viva
Cité
Viva. Viva … Viva. Viva
Cité, ton ELECTRICITE, cité
Cité, c’est la densité, cité
Danse… Danse… Danse… Danse
Lyrics translation
Shadows of love and faces
Seen your blue eyes in a cafe
Just one gesture, do the rest
Drink your green eyes in a black coffee
We danced on machines
We used to sing in clubs.
To give us the best
Make our bodies the Watchmen
Quoted, I have the right to quote
City, your electricity
Quoted, makes me all excited
That's the density
Dance, Dance, Dance
Let's look for the shapes in the middle of the puzzle
Let's change shape
We'll never be alone again
Under your skin the animal
Makes you a little less hurt
We danced on machines
Dance, Dance
We used to sing in clubs.
Sing, Sing
From us gave the best
Give, give
Took us, took us, took us... somewhere else !
Quoted, I have the right to quote
City, your electricity
Quoted, makes me all excited
Quoted, and this is the density
Quoted, your elasticity
City, your electricity
Quoted, only makes me incite
Cité, that's the dance cité
Quoted, accomplice
City, complex
City, capacity
Elasticity, ferocity, simplicity, necessity
Viva, viva cité
Viva. Viva. Viva. Viva
Cite
Viva. Viva ... Viva. Viva
City, your electricity, City
City is density, city
Dance ... Dance ... Dance ... Dance