Технология — Шутник song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Шутник" by Технология.
Lyrics
Это не игра
Вспомни, как вчера
Этой девочке
Был неведом страх
Лезвие в руке
чей-то голос вдалеке
И последняя улыбка на губах
Кровь стучит в висках
нужно сделать только шаг
Он не вынес тяжесть первой же любви
Кто-то не сказал
Промолчал, отвёл глаза
И он смотрит вниз
В предчувствии высоты
Я не говорю, что Бога нет,
Но кто же знает-
Для чего, смеясь, жестоко
Нами он играет?
Я поверил в то, что Бог-шутник,
И, когда меня он примет,
Я увижу, как смеётся он над нами
Он всё видит
Боже, дай ответ
для чего в пятнадцать лет
Ты назначил нам
Всех иллюзий крах?
Что ты скажешь ей,
Когда через пару дней
Вы увидитесь
Там, на небесах?
Lyrics translation
This is not a game
Remember how yesterday
This girl
Fear was unknown
Blade in hand
someone's voice in the distance
And the last smile on his lips
The blood is pounding in my temples
you only need to take a step
He couldn't bear the weight of his first love
Someone didn't say
He said nothing, looked away
And he looks down
In anticipation of the height
I am not saying that there is no God,
But who knows-
Why, laughing, cruelly
Is he playing us?
I believed that God was a Joker,
And when will he accept me,
I'll see him laugh at us
He sees everything
God, give me an answer
why at fifteen
You assigned us
All illusions collapse?
What will you tell her,
When in a couple of days
You will see
Up there in heaven?