Технология — Первый полёт song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Первый полёт" by Технология.
Lyrics
Чёрно-белая мечта
О смерти
Я возьму тебя с собой
В первый полёт
Сделай шаг, оставь свой дом
И не думай ни о чём
и неважно, что с тобой
Произойдёт
Я возьму тебя туда,
Где ветер
В телефонных проводах
Ищет покой
Там, где ты захочешь быть
Только горизонта нить
И неважно, что теперь
Будет с тобой
Первый полёт
Первую боль
Чувствуешь, как во сне
Время — на ноль
Самоконтроль
Больше не нужен тебе
Первый полёт
Рядом со мной
Движешься, как во сне
Тёплой волной
Смоет прибой
Всё, что приснится тебе
Посмотри на этот мир
Под нами
Он остался позади
Он уже наш
День за днём исчезнет страх
Не держи себя в руках
Всё, что будет впереди-
Только мираж
Чёрно-белая мечта
Ответь мне
Отчего последним стал
Первый полёт
На вопрос ответ простой:
Тебе дорог твой покой
И неважно, что теперь
Будет со мной
Первый полёт
Первую боль
Чувствую, как во сне
Время — на ноль
Самоконтроль
Снова подвластен тебе
Первый полёт
Рядом со мной
Пусто, как в чёрном сне
Тёплой волной
Смоет прибой
Всё, что приснилось тебе
Lyrics translation
Black and white dream
About death
I'll take you with me
In the first flight
Take a step, leave your home
And don't think about anything
it doesn't matter what's wrong with you
Occurs
I'll take you there,
Where is the wind
In telephone wires
Looking for peace
Wherever you want to be
Only horizon thread
It doesn't matter what happens now
Will be with you
Maiden flight
The first pain
It feels like a dream
Time is zero
Self-checking
You don't need me anymore
Maiden flight
Next to me
You move like in a dream
Warm wave
Wash away the surf
Everything you dream about
Look at this world
Below us
He was left behind
It's already ours
Day by day the fear will disappear
Don't control yourself
Everything that will be ahead-
Only a Mirage
Black and white dream
Answer me
Why did you become the last
Maiden flight
The answer to the question is simple:
You value your peace
It doesn't matter what happens now
Will be with me
Maiden flight
The first pain
I feel like I'm in a dream
Time is zero
Self-checking
Again subject to you
Maiden flight
Next to me
Empty as in a black dream
Warm wave
Wash away the surf
Everything you dreamed