Taunusheim — Nebelkämpfe song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nebelkämpfe" by Taunusheim.
Lyrics
Eines Tages ging ich entlang den Pfad,
voll Blut des Waldes Reich.
Kein Fleck von unberührter Schönheit mehr,
mein Schwert wart stets bereit.
Nur mit Trankeskraft und Fleischesblut betrat
ich Schritt für Schritt den Pfad.
Nur bemerkt vom Tier des dichten Walds,
blieb er aus, der Verrat.
Bilder der Heimat aus ferner Zeit,
die heute von Blut gewellt,
des Volkes der Ferne,
vom Feinde zur blossen Erinnerung entstellt.
Mein Heer die Gelüste nach Rache,
mein Stolz ist die Waffe, das Schwert,
mein Hass das Gericht, das verachtet
und jedem Opfer die Gnade verwehrt.
Zur selben Zeit nicht weit von dort
entarnnen wenige dem grausamen Tod,
statt aus Gnade, durch der Nornen Wort,
solch Grausamkeit färbt Gras und Augen rot.
Klingenreich und durch Hass getrieben
wurd die Flucht zum Kampfeszug.
Trotzt den Wäldern,
denn es sind die der Götter,
bereit zu empfangen des Feindes Blut.
Gleich wohl wie ich, die überlebenden Mannen
gingen auf den Hügelseiten,
kreisten ein dieses Volk,
das zu zerschlagen suchte,
unseren Glauben an Runenzeichen.
Unser Heer die Gelüste nach Rache,
unser Stolz ist die Waffe, das Schwert,
unser Hass das Gericht, das Verachtet
und jedem Opfer die Gnade verwehrt.
Lyrics translation
One day I walked along the path,
full of blood of the forest rich.
No more stain of untouched beauty,
my sword was always ready.
Only entered with drinking power and Flesh Blood
I step by step the path.
Only noticed by the animal of dense forest,
he did not, betrayal.
Pictures of the homeland from distant times,
today waved by blood,
of the distant people,
disfigured from the enemy to mere memory.
My army the desire for revenge,
my Pride is the weapon, the sword,
my hatred the judgment that despises
and denied grace to every sacrifice.
At the same time not far from there
few escape the cruel death,
instead of by Grace, by the Nornen word,
such cruelty colors grass and eyes red.
Blade-rich and driven by hatred
the escape became a battle March.
Defy the woods,
for they are the gods,
ready to receive the enemy's blood.
As well as I, the surviving men
walked on the hillsides,
circled one of these people,
that sought to smash,
our faith in runic symbols.
Our army the desire for revenge,
our Pride is the weapon, the sword,
our hatred the court that despises
and denied grace to every sacrifice.