Татьяна Снежина — Пусть я жила без времени… song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Пусть я жила без времени…" by Татьяна Снежина.
Lyrics
Пусть я жила без времени,
Пусть я жила неправедно.
Вы лишь теперь простите мне
И всё поймите правильно.
Там, где сойду на полпути,
Тает под солнцем чёрный снег,
Ходит весна на паперти,
И в подаянье просит свет.
Там, где сорвётся тело вниз,
Душу поднимут ангелы,
И под звенящий ветра свист
Погасят свет архангелы.
И если жизнь начать с нуля,
Чтобы не так, как было в ней,
Разве прервёт свой путь Земля?
Разве смогу я быть сильней?
Пусть догорит заката луч,
Пусть всё пройдёт, и ночь, и день,
Там далеко в долине туч
Взмахнёт нам на прощанье тень.
И мир забудет обо мне.
Я буду там, где ждут меня.
Только вернусь в глубоком сне,
Если вдруг позовут меня.
Там, где сорвётся тело вниз,
Душу расправят ангелы,
И со стихами светлый лист
В клочья порвут архангелы.
Пусть я жила без времени,
Пусть жизнь моя неправедна.
Вы лишь теперь простите мне
И всё поймёте правильно.
И будет так, как я хочу,
И будет так, как ждали вы.
Я белой птицей улечу,
Крылами не задев травы.
Lyrics translation
Let me live without time,
Let me live wrongly.
You will only now forgive me
And understand everything correctly.
Where I get off halfway,
Black snow melts under the sun,
Spring walks on the porch,
And the charity asks for a light.
Where the body falls down,
The soul will be raised by angels,
Under ringing, and the wind whistling
The archangels will extinguish the light.
And if life starts from scratch,
To be different from what was in it,
Will the Earth break its way?
How can I be stronger?
Let the sunset ray burn out,
Let it pass, night and day,
Far away in the valley of clouds
A shadow will wave goodbye to us.
And the world will forget about me.
I'll be where they're waiting for me.
I'll just be back in a deep sleep,
If they call me.
Where the body falls down,
The soul will be spread by angels,
And with poems light leaf
The archangels will be torn to shreds.
Let me live without time,
Let my life be unrighteous.
You will only now forgive me
And you will understand everything correctly.
And it will be as I want it to be,
And it will be as you expected.
I'll fly away like a white bird,
The wings didn't touch the grass.