Татьяна Овсиенко — Под снегопадом song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Под снегопадом" by Татьяна Овсиенко.
Lyrics
Целый мир утопает в снегу. Ты и я словно в центре Вселенной!
Жизнь идёт, все куда-то бегут — им не до нас совершенно.
Лишь на миг шумный город затих, он простил нам все наши ошибки.
А сейчас на ресницах твоих медленно тают снежинки.
Вдвоём с тобой под снегопадом — большего не надо.
Двое в этом снежном раю. И я не думаю про завтра.
Я сегодня просто люблю. Люблю!
Вдвоём с тобой под снегопадом — большего не надо,
Я ладонь сжимаю твою. И так легко с тобою рядом,
Просто потому, что люблю.
Двор, подъезд, ты проводишь меня; и уже мне тебя не хватает.
Счастье есть, наконец-то и я знаю, как это бывает!
Счастье есть, наконец-то и я знаю, как это бывает!
Вдвоём с тобой под снегопадом — большего не надо.
Двое в этом снежном раю. И я не думаю про завтра.
Я сегодня просто люблю. Люблю!
Вдвоём с тобой под снегопадом — большего не надо,
Я ладонь сжимаю твою. И так легко с тобою рядом,
Просто потому, что люблю.
Вдвоём с тобой под снегопадом — большего не надо.
Двое в этом снежном раю. И я не думаю про завтра.
Я сегодня просто люблю. Люблю!
Вдвоём с тобой под снегопадом — большего не надо,
Я ладонь сжимаю твою. И так легко с тобою рядом,
Просто потому, что люблю.
Просто люблю!
Татьяна Овсиенко — Под снегопадом.
Декабрь, 2014.
Lyrics translation
The whole world is buried in snow. You and I are at the center of the Universe!
Life goes on, everyone is running somewhere — they are not up to us at all.
Just for a moment, the noisy city was silent, and it forgave us all our mistakes.
And now the snowflakes are slowly melting on your lashes.
Together with you under the snowfall — more is not necessary.
Two in this snowy Paradise. And I don't think about tomorrow.
I just love it today. I love you!
Together with you under the snowfall — more is not necessary,
I'm squeezing your hand. And it's so easy to be with you,
Just because I love you.
The courtyard, the entrance, you will see me off; and already I miss you.
Happiness is there, finally and I know how it happens!
Happiness is there, finally and I know how it happens!
Together with you under the snowfall — more is not necessary.
Two in this snowy Paradise. And I don't think about tomorrow.
I just love it today. I love you!
Together with you under the snowfall — more is not necessary,
I'm squeezing your hand. And it's so easy to be with you,
Just because I love you.
Together with you under the snowfall — more is not necessary.
Two in this snowy Paradise. And I don't think about tomorrow.
I just love it today. I love you!
Together with you under the snowfall — more is not necessary,
I'm squeezing your hand. And it's so easy to be with you,
Just because I love you.
Just love it!
Tatyana Ovsienko-Under the snowfall.
December, 2014.