Татьяна Кабанова — Манька-облигация song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Манька-облигация" by Татьяна Кабанова.
Lyrics
За окном — акация.
На столе — герань.
Манька — Облигация,
плакать перестань!
Что ты, дура, скурвилась, —
нам ли горевать, —
с Арсенальной улицы
трудно убежать!
Ты сама приметила
милого себе, —
новая отметина
на твоей судьбе! -
не определила ты,
что он стукачок.
На кирзу сменила ты
тонкий каблучок.
Нас любовь не выручит!
Сердце на замок!
Маня-Маня, выучи
назубок урок!
Манька — Облигация,
повторяю вновь, —
лишь галлюцинация
вечная любовь!
Сколько раз твердила я, —
выкинь эту блажь,
залетела, милая,
на Литейный аж!
Лучше б «залетела» ты, —
вот уж не беда!
Но пришили дело нам
эти господа.
За окном — акация…
Будь умнее впредь.
Манька — Облигация,
перестань реветь,
а проводит следствие
славный паренек…
Не прикажешь сердцу то, —
сердцу невдомек!
Манька — Облигация,
повторяю вновь, —
лишь галлюцинация
вечная любовь
Lyrics translation
Outside the window is an acacia tree.
On the table — geraniums.
Manka-Bond,
stop crying!
What are you, stupid, am, —
we were there to grieve, —
with the Arsenal street
it is difficult to escape!
You noticed it yourself
dear yourself, —
new mark
on your fate! -
you didn't define it,
that he's a Snitch.
The tarpaulin was replaced by you
a thin heel.
Love won't help us out!
The heart of the castle!
Manya-Manya, learn
memorize the lesson!
Manka-Bond,
I repeat again, —
just a hallucination
eternal love!
How many times have I said, —
throw out this fad,
knocked up, honey,
on the Foundry already!
It would be better if you were "knocked up", —
never mind!
But they sewed the case to us
these gentlemen.
Outside the window-acacia…
Be smart in the future.
Manka-Bond,
stop crying,
a conducts an investigation
nice kid…
You can't tell your heart to do that, —
my heart doesn't know!
Manka-Bond,
I repeat again, —
just a hallucination
eternal love