Татьяна Чубарова — Если б я могла song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Если б я могла" by Татьяна Чубарова.
Lyrics
Я ещё живу тобой, ты об этом знаешь.
Тает белый снег весной, но ты в душе не таешь.
Не мои, а чьи-то шаги вдруг услышишь ты в тишине,
Но ты поверь мне…
Если б я могла, если б я могла, снова рядом быть с тобой —
Я бы сберегла, я бы сберегла, наше счастье и любовь.
Ты мне подари крылья за спиной или всё сожги дотла.
Ах, любимый мой. Ах, любимый мой, если б только я могла.
Я ещё зову тебя тёмными ночами.
Я ещё люблю тебя, но что же будет с нами?
Не мои, а чьи-то уста шепчут что-то там, в тишине,
Но ты поверь мне…
Если б я могла, если б я могла, снова рядом быть с тобой —
Я бы сберегла, я бы сберегла, наше счастье и любовь.
Ты мне подари крылья за спиной или всё сожги дотла.
Ах, любимый мой. Ах, любимый мой, если б только я могла.
Ах, любимый мой, если б только я могла.
Я ещё живу тобой, ты об этом знаешь.
Татьяна Чубарова — Если б я могла.
Декабрь, 2014.
Lyrics translation
I still live with you, you know that.
The white snow melts in the spring, but you do not melt in your soul.
Not mine, but someone's footsteps suddenly you will hear in the silence,
But trust me…
If I could, if I could, be near you again —
I would save, I would save, our happiness and love.
You give me wings on my back or burn everything down.
Ah, my beloved. Oh, my love, if only I could.
I still call you on dark nights.
I still love you, but what will happen to us?
Not my own, but someone's mouth is whispering something there, in the silence,
But trust me…
If I could, if I could, be near you again —
I would save, I would save, our happiness and love.
You give me wings on my back or burn everything down.
Ah, my beloved. Oh, my love, if only I could.
Oh, my love, if only I could.
I still live with you, you know that.
Tatyana Chubarova — If I could.
December, 2014.