Тартак — Мені Все Одно song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Мені Все Одно" by Тартак.
Lyrics
Ти не будеш цвісти у моєму садку.
Я не стану поводитись з тобою, як слід.
Я збираю свої речі - геть від тебе йду.
А зараз твоя черга — кидай тіло вниз.
Праворуч — бетонна стіна,
Ліворуч — зачинені двері.
Порожня хата моя,
Там, на моїй стелі
Ти намалюй мені сонце!
Ти намалюй мені!
Ти намалюй мені сонце!
Ти намалюй мені!
Ти не станеш хвалити мої вірші,
Але ти кохаєш саме так, як я.
Ти дай мені свободу бути на самоті,
Бо ніколи не було між нами більшого вогня.
Праворуч — бетонна стіна,
Ліворуч — зачинені двері.
Порожня хата моя,
Там, на моїй стелі
Ти намалюй мені сонце!
Ти намалюй мені!
Ти намалюй мені сонце!
Ти намалюй мені!
Lyrics translation
You will not bloom in my garden.
I won't treat you properly.
I'm packing up my things and leaving you.
Now it's your turn to throw the body down.
On the right is a concrete wall,
On the left is a closed door.
My empty house,
There, on my ceiling
You draw me the sun!
You draw me!
You draw me the sun!
You draw me!
You will not praise my poems,
But you love just the way I do.
You give me the freedom to be alone,
Because there has never been a greater fire between us.
On the right is a concrete wall,
On the left is a closed door.
My empty house,
There, on my ceiling
You draw me the sun!
You draw me!
You draw me the sun!
You draw me!