Тараканы! — Дети внезапной свободы song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Дети внезапной свободы" by Тараканы!.
Lyrics
Россия, Москва, девяностые
Мы жили на улицах. Ветер нёс сажу.
Ветер мешал в воздухе дым
Двух революций с запахом ганжы
Юные ганстеры панк-рокеры
Делали громче в тёмных подвалах.
Прятали стаф, пугая крыс.
На точках менты водили жалом.
Так оно и было, примерно.
И если б шанс мне выпал начать всё снова.
Я б и теперь, не захотел,
наверное, ничего другого.
У каждого был свой газовый ствол,
Каждый второй знал как варится «винт».
И под «винтом"и со стволом
Кидали таксистов и брали ларьки
Позже за кем-то пришёл героин,
А до других добрались менты.
И первые быстро покинули мир,
Им повезло меньше, чем вторым
Россия, Москва, девяностые.
Рок-н-ролл от заката до восхода.
Тинейджеры с башнями сорванными
Первые дети внезапной свободы
Lyrics translation
Russia, Moscow, the nineties
We lived on the streets. The wind carried soot.
The wind stirred the smoke in the air
Two revolutions with the smell of Ganges
Young gangsters punk rockers
They made it louder in dark basements.
They hid the staff, scaring the rats.
On points, the cops drove a sting.
So it was, roughly.
And if I had the chance to start all over again.
I wouldn't even now,if I didn't want to,
probably nothing else.
Each had its own gas barrel,
Every second knew how to cook "screw".
And under the "screw"and with the barrel
They threw taxi drivers and took stalls
Later, heroin came for someone,
And the cops got to the others.
And the first quickly left the world,
They were less fortunate than the second
Russia, Moscow, the nineties.
Rock and roll from sunset to sunrise.
Teenagers with towers torn down
The first children of sudden freedom