Tapani Kansa — Ei itketä lauantaina song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ei itketä lauantaina" by Tapani Kansa.
Lyrics
Aurinkoinen iltapäivä on, paiste lämmittää
Kaduilla on kansaa hymy huulillaan
Yksin katson ikkunastani muiden hyörinää
Toiset eivät vieneet mua mukanaan
Ei itketä lauantaina
Ei viitsitä murjottaa
Ei lauantai hukkaan kulua saa
Autoissa on aina kaksi kun niitä katselen
Kuulen kuinka riehakkaina äänet soi
Mitä siitä vaikka autojen jonoon pääse en
Mitä siitä vaikken kyytiin pyytää voi
Ei itketä lauantaina
Ei viitsitä murjottaa
Ei lauantai hukkaan kulua saa
Hei
Tulen sinua noutamaan
Ole valmis nyt juhlitaan
Tapa toinen on vaan
On vaan
Kuule tyttö mulla sulle on avain maailmaan
Jota ei nuo toiset löydä milloinkaan
En vie täyteen baariin istumaan, nurkkiin hämäriin
Aurinkoon sun vien ja tuuliin raikkaisiin
Ei itketä lauantaina
Ei viitsitä murjottaa
Ei lauantai hukkaan kulua saa
Ei itketä lauantaina
Ei viitsitä murjottaa
Ei lauantai hukkaan kulua saa
Lyrics translation
Sunny afternoon is, the sunshine warms up
The streets have people with smiles on their faces
Alone, I look out my window at the buzz of others.
The others didn't take me with them.
Let's not cry on Saturday
Let's not be sulky
You can't waste a Saturday.
Cars always have two when I look at them
I can hear the boisterous sounds
What if I can't get in the queue for cars
What if I don't ask for a ride
Let's not cry on Saturday
Let's not be sulky
You can't waste a Saturday.
Hi
I'm coming to pick you up.
Be ready now to celebrate
The other way is but
Yeah, yeah.
Listen girl I got the key to the world
Which those others will never find
I don't take a full bar to sit in, corners to Twilight
I'll take you to the sun and freshen you up in the wind
Let's not cry on Saturday
Let's not be sulky
You can't waste a Saturday.
Let's not cry on Saturday
Let's not be sulky
You can't waste a Saturday.