Tam Tam Go! — Contarle Al Mundo Entero song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Contarle Al Mundo Entero" by Tam Tam Go!.
Lyrics
Él no sabía decir «te quiero»
Ni ella sabía querer
Él no entendía bien sus deseos
Ni ella su forma de ser
Varios intentos por complacerla
Rosas, versos y champán
Varios fracasos por no comprenderla…
.era tan especial
Desesperado, ya no sabía qué hacer…
Así que se fue a la tele
A contarle al mundo entero
A compartir su tragedia
Reclamar amor sincero
Quedó con ella en la bolera
Seguro de triunfar
Por fin sabía decir «te quiero»
No le podía ignorar
Pero esa noche le dejó plantado
Todo salió del revés
Te has atrevido a contar nuestro pasado
Ya no te quiero ni ver
Desesperado, ya no sabía qué hacer
Así que se fue a la tele
A contarle al mundo entero
A compartir su tragedia
Reclamar amor sincero
Él se encerró en un dolor amargo
No comprendía su error…
Mira que hacer un viaje tan largo
Pa' declararle su amor
Mientras en casa, ella le añoraba
Soñaba con su perdón
Pero él jamás contestó a sus llamadas
Y le partió el corazón
Así que se fue a la tele
A contarle al mundo entero
A compartir su tragedia
Reclamar amor sincero…
Lyrics translation
He didn't know how to say " I love you»
She didn't even know she wanted to.
He did not understand his desires well
Nor her way of being
Several attempts to please her
Roses, verses and champagne
Several failures for not understanding it…
.it was so special
Desperate, he no longer knew what to do…
So he went on TV
To tell the whole world
To share his tragedy
Claim sincere love
He met her at the bowling alley.
Sure to succeed
I finally knew how to say " I love you»
I couldn't ignore him.
But that night he stood up
Everything went backwards
You dared to tell our past
I don't even want to see you anymore.
Desperate, he no longer knew what to do
So he went on TV
To tell the whole world
To share his tragedy
Claim sincere love
He locked himself in bitter pain
He didn't understand his mistake.…
See you make such a long journey
To declare her love
While at home, she longed for him
I dreamed of his forgiveness
But he never answered his calls.
And broke his heart
So he went on TV
To tell the whole world
To share his tragedy
Claim sincere love…