Таліта Кум — Просто бути людьми song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Просто бути людьми" by Таліта Кум.
Lyrics
Наше життя — політ в невагомості
Що ми шукаєм по картах і компасах?
Ти тільки скажи…
Наше життя іде як ідуть дощі
Тихо зникають роки за поворотами
Немов міражі…
Приспів:
Буду, буду, буду, буду, буду, буду
Я з тобою, я з тобою всюди
Ми хотіли так коли були ще дітьми
Поки може сонце світити
Людям так потрібно любити
Бо любити значить просто бути людьми
Я не питаю скільки відміряно
Нам ще по краю бігти або повільно йти
Не знаєш і ти…
Це так не страшно і зовсім вже не болить
Наше життя — це тільки коротка світла мить
Всього тільки мить…
Приспів:
Буду, буду, буду, буду, буду, буду
Я з тобою, я з тобою всюди
Ми хотіли так коли були ще дітьми
Поки може сонце світити
Людям так потрібно любити
Бо любити значить просто бути людьми
Приспів: (3)
Буду, буду, буду, буду, буду, буду
Я з тобою, я з тобою всюди
Так хотіли ми коли були ще дітьми
Поки може сонце світити
Людям так потрібно любити
Бо любити значить просто бути людьми
Lyrics translation
Our life is a weightless flight
What are we looking for on maps and compasses?
Just say the word…
Our life goes on as it rains
Quietly disappear years for turns
Like mirages…
Chorus:
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I'm with you, I'm with you everywhere
We wanted to do this when we were kids
As long as the sun can Shine
People need to love so much
Because to love is simply to be human
I don't ask how much is measured
We still have to run along the edge or go slowly
Neither do you…
It's so not scary and it doesn't hurt at all
Our life is only a short light Moment
Just a moment…
Chorus:
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I'm with you, I'm with you everywhere
We wanted to do this when we were kids
As long as the sun can Shine
People need to love so much
Because to love is simply to be human
Chorus: (3)
I will, I will, I will, I will, I will
I'm with you, I'm with you everywhere
That's what we wanted when we were kids
As long as the sun can Shine
People need to love so much
Because to love is simply to be human