Таліта Кум — Іноземці song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Іноземці" by Таліта Кум.
Lyrics
1. Може знову назад
їхати далеко — далеко на захід
до зелених Карпат
там де Люблін, Краків,
Берлін, Мюнхен, Фрайбург
Там за кордоном
Я буду як вдома
Слова всі знайомі
Всі ми тількі іноземці
Завжди тільки іноземці
В літаку і у підземці
Навіть вдома іноземці
2. Скільки друзів не тут
Тель-Авів, Нью-Йорк,
Лондон, Прага, Мілано
Всі шляхи не ведуть
До столиці Киева,
Міст руських мами
Мама сувора, дасть їсти не скоро
люби, якщо зможеш
я не хочу назад
я не хочу щастя де-інде шукати
та чужий стольний град
я чужа, своєю не вмію тут стати
може країна, така-Україна
хто любить—той кине
Lyrics translation
1. Can go back again
to go far away to the West
to the green Carpathians
where Lublin, Krakow,
Berlin, Munich, Freiburg Im Breisgau
There abroad
I'll be at home
The words are all familiar
We are all just foreigners
Always only foreigners
On the plane and in the subway
Even at home, foreigners
2. How many friends are not here
Tel Aviv, New York,
London, Prague, Milano
All paths don't lead
To the capital of Kiev,
Cities of Russian mothers
My mother is strict, she will not let me eat soon
love if you can
I don't want to go back
I don't want to find happiness anywhere
and someone else's Stolny hail
I'm a stranger, I can't become my own here
maybe this country is Ukraine
who loves-that will throw