Taisto Ahlgren — Pettäjän tie song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pettäjän tie" by Taisto Ahlgren.
Lyrics
Tyttöni nuori
Kevään ensi hurman
Minä kanssas koin
Vaan syksy kaiken vei
Ei enää loista silmäs
Tähtein lailla
Vaan lempes tuo
Se tuskia mulle suo
Vain talven myrskyt
Rintaan rauhan antaa
Tämä jäinen tuuli
Tunteeni viiltää pois
Sä kevään veit
Nyt tuuli kauas kantaa
Murheeni saa
Ei muistoas enään ois
En tyttöni
Sua tiennyt petturiksi
En tiennyt että
Valoja sä vannoit vain
Pettäjän tie
On tuskainen käy harhaan
Vei valhe sun
Mun eloni ainaiseks
Vaan en sua soimaa
Tuskaas itse kannat
Olet kohtalosi orja
Mä tiedän sen
Ei palaa koskaan
Mennyt onni meille
Vaan unhoituksen lumi
Jo peitti maan
Mun tieni kulkee
Kautta vuorten tummain
Siell' monta kukkaa
Oottavi poimijaa
Vaan tiedän että
Kukka kaunein multa
Jo kuihtui pois
Mun tieni jatkui vain
Lyrics translation
My girl young
The next Hurma of spring
I was with you.
But Autumn took everything.
No more eye shine
Like leftovers
It's my love.
It hurts me.
Only winter storms
To the chest to give peace
This icy wind
My feeling cuts away
You took the spring
Now the wind far away carries
I'm sorry.
No memory of it.
Not my girl
You knew you were a traitor
I didn't know that
You just swore vows.
The path of the traitor
It's painful to go astray
Take the lie to you
My life is forever
I'm not playing you.
You pain yourself
You are the slave of your destiny
I know that
Never come back
Past happiness for us
It's the snow of sleeping
Already covered the Earth
My Way runs
Through the mountains of the darkest
Siell ' many flowers
Oottavi the picker
But I know that
Flower most beautiful dirt
Already withered away
My way just kept going.