Тайм-Аут — Лётчик song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Лётчик" by Тайм-Аут.
Lyrics
Мне некуда стремиться на жизненном пути.
Ле-ле-летит стальная птица, на солнышке блестит.
Жужжат её моторы, сжигая керосин.
Оставьте ваши споры, я попросту кертин.
Я знаменитым лётчиком хочу по жизни быть
И в лётное училище мечтаю поступить.
Я лётчик, я лётчик, я лётчик.
Я лётчик-налётчик, у-у-е!
Я лётчик, я лётчик, я лётчик.
Я лётчик, я лётчик, я лётчик.
Меня ругает мама, смеётся детвора,
С пропеллером, как Карлсон я прыгаю с утра.
Мечтаю в синем небе парить, как парашют.
Вокруг собрались дядьки и матерно орут.
Скопились санитары, собрались доктора
И хором утверждают: ловить его пора.
Но я же хитрый малый, плевать на них хотел:
Включил форсаж и сразу на дерево взлетел.
Lyrics translation
I have nowhere to go in my life.
Le-Le-flying steel bird, glistening in the sun.
The whirr of its engines, burning kerosene.
Leave your arguments, I'm just Curtin.
I want to be a famous pilot in my life
And I dream of going to flight school.
I'm a pilot, I'm a pilot, I'm a pilot.
I'm a raider pilot, u-u-e!
I'm a pilot, I'm a pilot, I'm a pilot.
I'm a pilot, I'm a pilot, I'm a pilot.
My mother scolds me, the kids laugh,
With a propeller like Carlson, I jump in the morning.
I dream of floating in the blue sky like a parachute.
Gathered around the guys and abusive yelling.
Paramedics gathered, doctors gathered
And they say in chorus: it's time to catch it.
But I'm a smart guy, I don't give a damn about them:
I turned on the afterburner and immediately flew up a tree.