Taeyang — Make Love song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Make Love" by Taeyang.

Lyrics

Forever, you’re ma girl
내겐 너뿐인걸
네 눈을 보면 널 너무 안고 싶어
그래서 난 더 두려워 (forever, you’re ma girl)
네 손을 잡으면 너를 갖고 싶어지는
내 맘을 네게 전하지만 너는 아닌걸 (내겐 너뿐인걸)
이제껏 너를 찾아 헤매이고 헤매었던 사람처럼
난 마치 처음처럼 떨리는걸
너의 입술과 너의 미소가 날 다시 숨 쉬게 해
Forever, you’re ma girl (you're ma girl)
Forever, be ma world (be ma world)
You are the only one (the only one)
아무런 의미 없던 내 삶의 꿈인걸
나 살아 있는 걸 (있는 걸)
느끼게 되는걸 (되는걸)
너와 있을 때면 (있을 때면)
영원히 내 곁의 널 지킬게
You’re the one
내 맘을 너에게 보여 주고 싶어
오늘도 난 잠 못 들고 전화길 들고 고민했어 (forever, you’re ma girl)
널 잘 몰랐지만 너의 그 두 눈이 속삭였지
다가와 내게 입 맞춰 달라고 (내겐 너뿐인걸)
이제껏 너의 맘에 상처 주고 아픔 줬던 사람들처럼
나는 절대 너를 떠나지 않을게
너의 입술과 너의 미소가 날 다시 숨 쉬게 해
Forever, you’re ma girl (you're ma girl)
Forever, be ma world (be ma world)
You are the only one (the only one)
아무런 의미 없던 내 삶의 꿈인걸
나 살아 있는 걸 (있는 걸)
느끼게 되는걸 (되는걸)
너와 있을 때면 (있을 때면)
영원히 내 곁의 널 지킬게
You’re the one
Yo
Kush
그녀 향기는 너무나 달콤해서
난 저 해가 지고 달이 뜨면
나 그녈 만나고 싶어지고
내 맘은 너무 위험해진 비보호 (oh yeah yeah)
인생이란 망망대해 속의 (oh yeah yeah)
난 널 위해 준비된 부드러운 베개 (woo)
OK, 어떤 파도라도 걱정 마 (yeah)
내가 되어 줄게, 너의 나침반
Honey brown with the long black hair
So beautiful and so damn rare
날 계속 살게 해 (woo)
말하지 않아도 느낄 수 있어 (yeah)
You make everything alright, girl
(Forever, you’re ma girl)
네 눈을 보면 난 느낄 수가 있어 (내겐 너뿐인걸)
너도 나를 많이 원하고 있다는 걸 (forever, you’re ma girl)
오늘 밤 네 손 잡고 뜨겁게 입 맞출래, girl (내겐 너뿐인걸)
너를 많이 사랑한다고 말할래
Forever, you’re ma girl (you're ma girl) (oh)
Forever, be ma world (be ma world)
You are the only one (the only one) (yeah)
아무런 의미 없던 내 삶의 꿈인걸 (uh woo wuh)
나 살아 있는 걸 (있는 걸) (baby girl)
느끼게 되는걸 (되는걸) (you're the one)
너와 있을 때면 (있을 때면) (oh)
영원히 내 곁의 널 지킬게 (yeah yeah yeah yeah)
You’re the one
I’m nothing without you
I’m nothing without you, girl
I’m nothing without you
I’m nothing without you, girl
Yo, my love

Lyrics translation

Forever, you’re ma girl
You're the only one for me.
I want to hold you too much when I see your eyes.
So I'm more afraid (forever, you're ma girl)
If you hold your hand, you want to have it.
I tell you my heart, but you're not (you're the only one to me.)
I've been looking for you ever since, like someone who's been through it.
I tremble like the first time.
Your lips and your smile make me breathe again
Forever, you’re ma girl (you're ma girl)
Forever, be ma world (be ma world)
You are the only one (the only one)
It's a dream of my life that meant nothing.
I'm alive.)
It makes you feel like you're doing it.)
When I'm with you (when I'm with you)
I'll keep you with me forever.
You’re the one
I want to show you my heart.
Even today, I couldn't sleep, and I was worried about holding the phone. (forever, you're ma girl)
I didn't know you, but your two Eyes whispered.
Come and ask me to put your mouth on it (you're the only one to me.)
Like the people who hurt and hurt you.
I'll never leave you.
Your lips and your smile make me breathe again
Forever, you’re ma girl (you're ma girl)
Forever, be ma world (be ma world)
You are the only one (the only one)
It's a dream of my life that meant nothing.
I'm alive.)
It makes you feel like you're doing it.)
When I'm with you (when I'm with you)
I'll keep you with me forever.
You’re the one
Yo
Kush
Her scent was so sweet.
When the sun goes down and the moon rises,
I want to meet her.
Oh yeah yeah)
Oh yeah yeah)
Soft pillow (woo, I'm ready for you)
OK, don't worry about any waves (yeah)
I'll be you, your compass.
Honey brown with the long black hair
So beautiful and so damn rare
Keep me alive.)
You can feel it without talking .)
You make everything alright, girl
(Forever, you’re ma girl)
I can feel it when I see your eyes (you're the only one to me.)
(Forever ,you're ma girl)
Hold your hand tonight and put your mouth hot, girl (you're the only one to me.)
I tell you I love you a lot.
Forever, you’re ma girl (you're ma girl) (oh)
Forever, be ma world (be ma world)
You are the only one (the only one) (yeah)
Uh woo wuh.)
(Baby girl))
You're the one)
When I'm with you (when I'm with you) (oh)
I will keep you with me forever.)
You’re the one
I’m nothing without you
I’m nothing without you, girl
I’m nothing without you
I’m nothing without you, girl
Yo, my love