ТІК — Біла хмара, чорна хмара song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Біла хмара, чорна хмара" by ТІК.
Lyrics
Над поточком, над поточком хмариться блакить,
А я хочу і не хочу до тебе ходить.
Біла хмара, чорна хмара —
Ми з тобою пара, може і не пара.
Дощик буде, сонце буде,
Що ж мені робить?
Біла хмара, чорна хмара —
Ми з тобою пара, може і не пара.
Дощик буде, сонце буде,
Що ж мені робить? О!
Чорна хмара вітром дише на мою біду.
Тебе мила як залишу — краще не знайду!
Біла хмара, чорна хмара —
Ми з тобою пара, може і не пара.
Дощик буде, сонце буде,
Що ж мені робить?
Біла хмара, чорна хмара —
Ми з тобою пара, може і не пара.
Дощик буде, сонце буде,
Що ж мені робить? О!
Біла хмара наче квітка в небі забринить.
Покохати можно швидко, важче розлюбить.
Біла хмара, чорна хмара —
Ми з тобою пара, може і не пара.
Дощик буде, сонце буде,
Що ж мені робить?
Біла хмара, чорна хмара —
Ми з тобою пара, може і не пара.
Дощик буде, сонце буде,
Що ж мені робить? О!
Біла хмара, чорна хмара —
Ми з тобою пара, може і не пара.
Дощик буде, сонце буде,
Що ж мені робить?
Біла хмара, чорна хмара —
Ми з тобою пара, може і не пара.
Дощик буде, сонце буде,
Що ж мені робить?
Lyrics translation
Over Potocka, over Potocka Maritsa Lazur,
And I want and don't want to go to you.
White cloud, black cloud —
We're a couple, maybe not a couple.
There will be rain and sunshine,
What should I do?
White cloud, black cloud —
We're a couple, maybe not a couple.
There will be rain and sunshine,
What should I do? Oh!
A black cloud breathes wind on my misfortune.
I won't find you any better when I leave you.
White cloud, black cloud —
We're a couple, maybe not a couple.
There will be rain and sunshine,
What should I do?
White cloud, black cloud —
We're a couple, maybe not a couple.
There will be rain and sunshine,
What should I do? Oh!
A white cloud like a flower in the sky will ring.
You can fall in love quickly, but it's harder to fall out of love.
White cloud, black cloud —
We're a couple, maybe not a couple.
There will be rain and sunshine,
What should I do?
White cloud, black cloud —
We're a couple, maybe not a couple.
There will be rain and sunshine,
What should I do? Oh!
White cloud, black cloud —
We're a couple, maybe not a couple.
There will be rain and sunshine,
What should I do?
White cloud, black cloud —
We're a couple, maybe not a couple.
There will be rain and sunshine,
What should I do?