Sylvie Vartan — Sous ordonnance des étoiles song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sous ordonnance des étoiles" by Sylvie Vartan.
Lyrics
Bonjour docteur
Asseyez-vous
Je crois que j’ai…
Oui, qu’avez-vous?
Une douleur
Où ça?
Partout
Ça fait des nuits qu’elle me suit
Et les jours me font mal aussi
Regardez-moi
je ne peux pas
Ouvrez les yeux
Je n’arrive pas
Prenez ma main
Je n’ose pas
Tenez-la bien
Elle me fait mal
Laissez-moi baiser cette main
Sous ordonnance des étoiles
Je ne sais pas
Quoi donc docteur?
Ce qu’il y a
C’est dans mon coeur
Oui je la vois
Quoi?
La douleur elle coule le long de votre joue
Et vos yeux se ferment sur vous
C’est une larme
Je ne sais pas
C’est dans mes yeux
Je ne vois pas
Prenez ma main
Je n’ose pas
Tenez-la bien
Elle me fait mal
Laissez-moi baiser cette main
Sous ordonnance des étoiles
Mais vous pleurez
Oui ce n’est rien
Je crois que c’est…
C’est du chagrin
Encore une fille
Qui est… partie
Depuis vous retenez vos larmes
Pour les verser sur une femme
Excusez-moi
Il ne faut pas
De vous revoir
Ça n’est que moi
Prenez ma main
Je n’ose pas
Tenez-la bien
Elle me fait mal
Laissez-moi baiser cette main
Sous ordonnance des étoiles
(Merci à Stéphanie.G pour cettes paroles)
Lyrics translation
Hello Doctor
Sit down
I think I have…
Yeah, what do you got?
Pain
Where is this?
Everywhere
She's been following me for nights.
And the days Hurt Me Too
Look at me.
I can not
Open your eyes
I can't get
Take my hand
I dare not
Hold her tight
She hurts me
Let me fuck that hand
Under prescription of the stars
I haven't got a clue
What, Doctor?
What there is
It's in my heart
Yes I see her
What?
The pain it flows down your cheek
And your eyes close on you
It's a tear
I haven't got a clue
It's in my eyes
I can't see
Take my hand
I dare not
Hold her tight
She hurts me
Let me fuck that hand
Under prescription of the stars
But you cry
Yes it's nothing
I believe it is…
It's grief.
Another girl
Who is ... gone
Since you hold back your tears
To pour them on a woman
I'm sorry
It is not necessary
To see you again
It's just me
Take my hand
I dare not
Hold her tight
She hurts me
Let me fuck that hand
Under prescription of the stars
(Thanks to Stephanie.G for these words)