Sylvie Vartan — Soleil Bleu song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Soleil Bleu" by Sylvie Vartan.
Lyrics
Soleil bleu
Ne veut rien dire
Dépêche-toi mon vieux
Les années filent
Sous le lilas
Les ombres grises
De nos dix doigts
Encore en prise
Amoureux oh ciel de crise
Ne nous entraînons pas
En chute exquise
Là où les autres ont mis les voiles
Sur nos colombes
Bien plus pâles
Soleil bleu
Ne veut rien dire
Si l’un de nous deux veut revenir sur ses pas qu’il le dise
Seul le vent mon vieux ne nous portera pas jusqu'à Pise
Soleil bleu
Ne veut rien dire
Soleil bleu
Ne veut rien dire
Dépêche-toi mon vieux
Les années filent
Et dans tes bras Paris se fige de l’Opéra à la Bastille
Soleil bleu, soleil bleu
Si l’un de nous deux veut revenir sur ses pas qu’il le dise
Seul le vent mon vieux ne nous portera pas jusqu'à Pise
Si l’un de nous deux veut revenir sur ses pas qu’il le dise
Seul le vent mon vieux ne nous portera pas jusqu'à Pise
Soleil bleu
Si l’un de nous deux veut revenir sur ses pas qu’il le dise
Le vent ne nous emportera pas
Non Sylvie
Dans tes bras je me fige
Reste là
Reste là
(Merci à Stéphanie.G pour cettes paroles)
Lyrics translation
Blue Sun
Doesn't mean anything
Hurry up, old man.
The years go by
Under the Lilac
Gray shadows
Of our ten fingers
Still in play
Lovers Oh crisis sky
Don't train
In exquisite fall
Where the others have set sail
On our doves
Much paler
Blue Sun
Doesn't mean anything
If either of us wants to get back on track, let him say so.
Only the wind my old man will not carry us to Pisa
Blue Sun
Doesn't mean anything
Blue Sun
Doesn't mean anything
Hurry up, old man.
The years go by
And in your arms Paris freezes from Opera to Bastille
Blue sun, blue sun
If either of us wants to get back on track, let him say so.
Only the wind my old man will not carry us to Pisa
If either of us wants to get back on track, let him say so.
Only the wind my old man will not carry us to Pisa
Blue Sun
If either of us wants to get back on track, let him say so.
The wind won't take us away
Not Sylvie
In your arms I freeze
Stay there
Stay there
(Thanks to Stephanie.G for these words)