Sylvie Vartan — J'ai Deux Mains, J'ai Deux Pieds, Une Bouche Et Puis Un Nez song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "J'ai Deux Mains, J'ai Deux Pieds, Une Bouche Et Puis Un Nez" by Sylvie Vartan.
Lyrics
Je ne pleure pas
Même quand tu m’en donnes envie
Je ne me plains pas
Même quand je reste seule toute la nuit
Je ne parle pas
Lorsque tu ne veux pas parler
A côté de toi,
Je suis devenue la fille que tu voulais
Oh ! Je n’ai plus de c ur
Je suis un objet
Une jolie fleur en papier découpé
Je n’ai plus de c ur
Je ne suis qu’un jouet
Qui d’un air moqueur ne fait que répéter
J’ai deux mains, j’ai deux pieds,
Une bouche et puis un nez
Grâce à toi pourtant
Je pourrais renaître à la vie
Il est encore temps
Mais tu ne t’aperçois pas du temps qui s’enfuit
Et tant pis pour toi
Lorsque tu te réveilleras
Tu ne trouveras
Qu’une étrange mécanique
Qui te dira:
Lyrics translation
I don't cry
Even when you make me want to
I don't complain
Even when I'm alone all night
I'm not talking
When you don't want to talk
Next to you,
I became the girl you wanted
Oh ! I'm out of heart
I am an object
A pretty cut paper flower
I'm out of heart
I'm just a toy
Who of a mocking air only repeats
I have two hands, I have two feet,
A mouth and then a nose
Thanks to you though
I could be reborn to life
There is still time
But you don't see time running away
And so much for you
When you wake up
You won't find
What a strange mechanic
Here he will tell you: