Sylvain Lelièvre — Je flâne en chemin song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Je flâne en chemin" by Sylvain Lelièvre.
Lyrics
J’ai jamais su rentrer dans l’rang
Jamais su devenir grand
J’ai toujours eu peur dans la noirceur
Et dans les ascenseurs
Loin des foules et loin des autoroutes
J’préfère les p’tites routes
Et tout seul sur ma planche à destin
Je flâne en chemin
Je flâne en chemin
J’ai jamais su marcher au pas
Jamais su donner le la
C’est toujours trop tôt ou trop tard
Jamais le bon départ
Tant qu’il reste un rendez-vous manqué
Un ami sur un quai
Tant qu’le cœur me prend par la main
Je flâne en chemin
Je flâne en chemin
On sait pas
Où on s’en va
Ni d’où on vient
Sous la toile
Des étoiles
On est rien
Et je m’attarde en attendant
Tant qu’il y a des fleurs des champs
Tant qu’il y a du jazz dans les pianos
Et du vin dans l’tonneau
Je m’attarde à prendre le meilleur
Avant d’aller ailleurs
Voir si les anges ont des ailes ou des seins
Je flâne en chemin
Je flâne en chemin
On sait pas
Où on s’en va
Ni d’où on vient
Sous la toile
Des étoiles
On est rien
Lyrics translation
I've never been able to fit in the ranks
Never knew how to become great
I've always been afraid in the dark
And in the elevators
Away from crowds and away from highways
I prefer small roads
And all alone on my destiny board
I walk along the way
I walk along the way
I never knew how to walk
Never knew how to give the the
It's always too early or too late
Never the right start
As long as there's still a missed appointment
A friend on a dock
As long as the heart takes me by the hand
I walk along the way
I walk along the way
We don't know.
Where we're going
Nor where we come from
Under the canvas
Star
We are nothing
And I linger in the meantime
As long as there are flowers from the fields
As long as there's jazz in the pianos
And wine in the barrel
I dwell on taking the best
Before we go somewhere else
See if Angels have wings or breasts
I walk along the way
I walk along the way
We don't know.
Where we're going
Nor where we come from
Under the canvas
Star
We are nothing