Sylvain Cossette — Chez moi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Chez moi" by Sylvain Cossette.
Lyrics
Quand tout est noir ou que tout est blanc
Quand soudainement les couleurs n’existent pas
Comme l'été qui s’en retourne
Poussé par la neige et le froid
Je plonge et remonte à ma source
Poussé par le besoin de revoir
chez moi
Seul avec moi-même
chez moi
Dans mon univers
Chez moi
Où le calme fuit l’enfer
Chez moi
Quand tout est sombre, que c’est triste dehors
Quand les ombres troublent les regards
Comme le jour qui se pousse
Pressé par les heures et le noir
Je fonce et reprends ma course
Pressé par le besoin de revoir
chez moi
Seul avec moi-même
chez moi
Dans mon univers
Chez moi
Où le calme fuit l’enfer
Chez moi
Chez moi
Chez moi
Lyrics translation
When everything is black or everything is white
When suddenly the colors do not exist
As the summer turns
Driven by snow and cold
I dive and go back to my source
Driven by the need to review
home
Alone with myself
home
In my universe
Home
Where calm escapes from hell
Home
When everything is dark, how sad it is outside
When shadows disturb the eyes
Like the day that grows
Pressed by the hours and the dark
I'm running and running again
Pressed by the need to review
home
Alone with myself
home
In my universe
Home
Where calm escapes from hell
Home
Home
Home