Светлана Копылова — Мы с тобой ещё дети song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Мы с тобой ещё дети" by Светлана Копылова.
Lyrics
Мы с тобой еще дети,
Хоть родители сами,
Потому что на свете
Живет наша мама.
И пускай поседела
На висках голова:
Мы с тобой еще дети,
Если мама жива.
Мы с тобой еще дети,
Если мама жива.
Мама — добрый наш ангел,
Все ей свыше открыто.
И она наши раны
Врачует молитвой.
И хоть мы забываем
Иногда позвонить,
Если мама живая —
Есть, кому нас любить.
Пуповиной незримой
Мы с ней связаны крепко.
Только неумолимы
Года человека.
Трудно даже подумать,
Если маму отнять,
Если некому будет
Меня дочкой назвать.
А пока что мы дети
Хоть родители сами,
Потому что на свете
Живет наша мама.
Все она нам прощает,
Все она нам отдаст.
Слава Богу за счастье
Что она среди нас.
Lyrics translation
We are still children,
Even the parents themselves,
Because in the world
Our mother lives.
And let it turn gray
On the temples of the head:
We are still children,
If my mother is alive.
We are still children,
If my mother is alive.
Mother is our good angel,
Everything is revealed to her from above.
And she is our wounds
Heals by prayer.
And though we forget
Sometimes call,
If the mother is alive —
There is someone to love us.
The invisible umbilical cord
We have a strong bond with her.
Only the relentless
Year of the person.
It's hard to even think,
If you take your mother away,
If there is no one
Call me a daughter.
In the meantime we are children
Even the parents themselves,
Because in the world
Our mother lives.
She forgives us everything,
She will give us everything.
Thank God for happiness
That she is among us.